Deuteronomy 21:18–19
18 “If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and, though they discipline him, will not listen to them, 19 then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city at the gate of the place where he lives,
Deuteronomy 21:18–19 — The New International Version (NIV)
18 If someone has a stubborn and rebellious son who does not obey his father and mother and will not listen to them when they discipline him, 19 his father and mother shall take hold of him and bring him to the elders at the gate of his town.
Deuteronomy 21:18–19 — King James Version (KJV 1900)
18 If a man have a stubborn and rebellious son, which will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and that, when they have chastened him, will not hearken unto them: 19 Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Deuteronomy 21:18–19 — New Living Translation (NLT)
18 “Suppose a man has a stubborn and rebellious son who will not obey his father or mother, even though they discipline him. 19 In such a case, the father and mother must take the son to the elders as they hold court at the town gate.
Deuteronomy 21:18–19 — The New King James Version (NKJV)
18 “If a man has a stubborn and rebellious son who will not obey the voice of his father or the voice of his mother, and who, when they have chastened him, will not heed them, 19 then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his city, to the gate of his city.
Deuteronomy 21:18–19 — New Century Version (NCV)
18 If someone has a son who is stubborn, who turns against his father and mother and doesn’t obey them or listen when they correct him, 19 his parents must take him to the elders at the city gate.
Deuteronomy 21:18–19 — American Standard Version (ASV)
18 If a man have a stubborn and rebellious son, that will not obey the voice of his father, or the voice of his mother, and, though they chasten him, will not hearken unto them; 19 then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Deuteronomy 21:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 If a man have an unmanageable and rebellious son, who hearkeneth not unto the voice of his father, nor unto the voice of his mother, and they have chastened him, but he hearkeneth not unto them; 19 then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Deuteronomy 21:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 Parents might have a stubborn and rebellious son who doesn’t obey them. Even though they punish him, he still won’t listen to them. 19 His father and mother must take him to the leaders of the city at the city gate.
Deuteronomy 21:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 “If a man has a stubborn and rebellious son who does not obey his father or mother and doesn’t listen to them even after they discipline him, 19 his father and mother must take hold of him and bring him to the elders of his city, to the gate of his hometown.
Deuteronomy 21:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 If someone has a stubborn and rebellious son who will not obey his father and mother, who does not heed them when they discipline him, 19 then his father and his mother shall take hold of him and bring him out to the elders of his town at the gate of that place.
Deuteronomy 21:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)
18 “If a man has a stubborn and rebellious son who does not listen to the voice of his father and to the voice of his mother, and they discipline him, and he does not obey them, 19 then his father and his mother shall take hold of him, and they shall bring him out to the elders of his city and to the gate of his town,
Deuteronomy 21:18–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 Suppose someone has a very stubborn son. He doesn’t obey his father and mother. And he won’t listen to them when they try to correct him. 19 Then his parents will take hold of him and bring him to the elders at the gate of his town.
Deuteronomy 21:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 “If any man has a stubborn and rebellious son who will not obey his father or his mother, and when they chastise him, he will not even listen to them,
19 then his father and mother shall seize him, and bring him out to the elders of his city at the gateway of his hometown.