11 Great fear seized the whole church and all who heard about these events.

11 And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.

11 Great fear gripped the entire church and everyone else who heard what had happened.

11 So great fear came upon all the church and upon all who heard these things.

11 The whole church and all the others who heard about these things were filled with fear.

11 And great fear came upon the whole church, and upon all that heard these things.

11 And great fear came upon all the assembly, and upon all who heard these things.

11 The whole church and everyone else who heard about what had happened were terrified. 

11 Then great fear came on the whole church and on all who heard these things.

11 And great fear seized the whole church and all who heard of these things.

11 And great fear came on the whole church and on all who heard about these things.

11 The whole church and all who heard about these things were filled with fear.

11 And great fear came over the whole church, and over all who heard of these things.

1 And Saul approved of their killing him.

On that day a great persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.

1 And Saul was consenting unto his death.

And at that time there was a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

1 Saul was one of the witnesses, and he agreed completely with the killing of Stephen.

A great wave of persecution began that day, sweeping over the church in Jerusalem; and all the believers except the apostles were scattered through the regions of Judea and Samaria.

1 Now Saul was consenting to his death.

At that time a great persecution arose against the church which was at Jerusalem; and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

1 Saul agreed that the killing of Stephen was good.

On that day the church of Jerusalem began to be persecuted, and all the believers, except the apostles, were scattered throughout Judea and Samaria.

1 And Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judaea and Samaria, except the apostles.

1 And Saul was consenting to his being killed. And on that day there arose a great persecution against the assembly which was in Jerusalem, and all were scattered into the countries of Judaea and Samaria except the apostles.

1 Saul approved of putting Stephen to death. 

On that day widespread persecution broke out against the church in Jerusalem. Most believers, except the apostles, were scattered throughout Judea and Samaria. 

1 Saul agreed with putting him to death.

On that day a severe persecution broke out against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout the land of Judea and Samaria.

1 And Saul approved of their killing him.

That day a severe persecution began against the church in Jerusalem, and all except the apostles were scattered throughout the countryside of Judea and Samaria.

1 And Saul was agreeing with his murder. Now there happened on that day a great persecution against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

1 Saul was there. He had agreed that Stephen should die.

On that day the church in Jerusalem began to be attacked and treated badly. All except the apostles were scattered throughout Judea and Samaria.

1 Saul was in hearty agreement with putting him to death.

And on that day a great persecution began against the church in Jerusalem, and they were all scattered throughout the regions of Judea and Samaria, except the apostles.

30 This they did, sending their gift to the elders by Barnabas and Saul.

30 Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

30 This they did, entrusting their gifts to Barnabas and Saul to take to the elders of the church in Jerusalem.

30 This they also did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

30 They gathered the money and gave it to Barnabas and Saul, who brought it to the elders in Judea.

30 which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

30 which also they did, sending it to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

30 The disciples did this and sent their contribution with Barnabas and Saul to the leaders ⸤in Jerusalem⸥. 

30 They did this, sending it to the elders by means of Barnabas and Saul.

30 this they did, sending it to the elders by Barnabas and Saul.

30 which they also did, sending the aid to the elders by the hand of Barnabas and Saul.

30 They sent their gift to the elders through Barnabas and Saul.

30 And this they did, sending it in charge of Barnabas and Saul to the elders.