6 tDavid again gathered all the chosen men of Israel, thirty thousand. 2 And David arose and went with all the people who were with him from uBaale-judah vto bring up from there the ark of God, which is called by the name of the Lord of hosts wwho sits enthroned on the cherubim. 3 And they carried the ark of God xon a new cart and brought it yout of the house of Abinadab, which was on the hill. And Uzzah and Ahio,1 the sons of Abinadab, were driving the new cart, 4 with the ark of God,2 and Ahio went before the ark.
5 And David and all the house of Israel were celebrating before the Lord, with zsongs3 and lyres and harps and tambourines and castanets and cymbals. 6 And when they came to the threshing floor of aNacon, Uzzah bput out his hand to the ark of God and took hold of it, for the oxen stumbled. 7 And the anger of the Lord was kindled against Uzzah, and cGod struck him down there because of his error, and he died there beside the ark of God. 8 And David was angry because the Lord had broken out against Uzzah. And that place is called Perez-uzzah4 to this day. 9 And David was afraid of the Lord that day, and he said, “How can the ark of the Lord come to me?” 10 So David was not willing to take the ark of the Lord into the city of David. But David took it aside dto the house of Obed-edom the Gittite. 11 And the ark of the Lord remained in the house of Obed-edom the Gittite three months, eand the Lord blessed Obed-edom and all his household.
12 And it was told King David, “The Lord has blessed the household of Obed-edom and all that belongs to him, because of the ark of God.” fSo David went and brought up the ark of God from the house of Obed-edom gto the city of David with rejoicing. 13 And when hthose who bore the ark of the Lord had gone six steps, ihe sacrificed an ox and a fattened animal. 14 And David jdanced before the Lord with all his might. And David was kwearing a linen ephod. 15 So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting and with the sound of the horn.
16 As the ark of the Lord came into the city of David, Michal the daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping and dancing before the Lord, and she despised him in her heart. 17 And they brought in the ark of the Lord and set it lin its place, inside the tent that David had pitched for it. mAnd David offered burnt offerings and peace offerings before the Lord. 18 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, nhe blessed the people in the name of the Lord of hosts 19 and distributed among all the people, the whole multitude of Israel, both men and women, a cake of bread, a portion of meat,5 and a cake of raisins to each one. oThen all the people departed, each to his house.
Or and his brother; also verse 4
Compare Septuagint; Hebrew the new cart, 4and brought it out of the house of Abinadab, which was on the hill with the ark of God
Septuagint, 1 Chronicles 13:8; Hebrew fir trees
Perez-uzzah means the breaking out against Uzzah
Vulgate; the meaning of the Hebrew term is uncertain