2 Samuel 23:8–9
8 rThese are the names of the mighty men whom David had: sJosheb-basshebeth a Tahchemonite; he was chief of the three.5 He wielded his spear6 against eight hundred whom he killed at one time.
9 And next to him among the three mighty men was Eleazar the son of tDodo, son of uAhohi. He was with David when they defied the Philistines who were gathered there for battle, and the men of Israel withdrew.
2 Samuel 23:8–9 — The New International Version (NIV)
8 These are the names of David’s mighty warriors:
Josheb-Basshebeth, a Tahkemonite, was chief of the Three; he raised his spear against eight hundred men, whom he killed in one encounter.
9 Next to him was Eleazar son of Dodai the Ahohite. As one of the three mighty warriors, he was with David when they taunted the Philistines gathered at Pas Dammim for battle. Then the Israelites retreated,
2 Samuel 23:8–9 — King James Version (KJV 1900)
8 These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time. 9 And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:
2 Samuel 23:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 These are the names of David’s mightiest warriors. The first was Jashobeam the Hacmonite, who was leader of the Three—the three mightiest warriors among David’s men. He once used his spear to kill 800 enemy warriors in a single battle.
9 Next in rank among the Three was Eleazar son of Dodai, a descendant of Ahoah. Once Eleazar and David stood together against the Philistines when the entire Israelite army had fled.
2 Samuel 23:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-Basshebeth the Tachmonite, chief among the captains. He was called Adino the Eznite, because he had killed eight hundred men at one time. 9 And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, one of the three mighty men with David when they defied the Philistines who were gathered there for battle, and the men of Israel had retreated.
2 Samuel 23:8–9 — New Century Version (NCV)
8 These are the names of David’s warriors:
Josheb-Basshebeth, the Tahkemonite, was head of the Three. He killed eight hundred men at one time.
9 Next was Eleazar son of Dodai the Ahohite. Eleazar was one of the three soldiers who were with David when they challenged the Philistines. The Philistines were gathered for battle, and the Israelites drew back.
2 Samuel 23:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains; the same was Adino the Eznite, against eight hundred slain at one time.
9 And after him was Eleazar the son of Dodai the son of an Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away.
2 Samuel 23:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 These are the names of the mighty men whom David had: Joseb-Bassebeth, Tachkemonite the chief of the captains: he was Adino the Eznite; he fought against eight hundred, slain by him at one time. 9 And after him, Eleazar the son of Dodo the son of an Ahohite: he was one of the three mighty men with David, when they had defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone up.
2 Samuel 23:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 These are the names of David’s fighting men: Josheb Basshebeth from Tahkemon’s family was leader of the three. He used a spearto kill 800 men on one occasion.
9 Next in rank to him was Eleazar, another one of the three fighting men. He was the son of Dodo and grandson of Aho. Eleazar was with David at Pas Dammimwhen the Philistines gathered there for battle. When the soldiers from Israel retreated,
2 Samuel 23:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 These are the names of David’s warriors:
Josheb-basshebeth the Tahchemonite was chief of the officers. He wielded his spear against 800 men that he killed at one time.
9 After him, Eleazar son of Dodo son of an Ahohite was among the three warriors with David when they defied the Philistines. The men of Israel retreated in the place they had gathered for battle,
2 Samuel 23:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 These are the names of the warriors whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite; he was chief of the Three; he wielded his spear against eight hundred whom he killed at one time.
9 Next to him among the three warriors was Eleazar son of Dodo son of Ahohi. He was with David when they defied the Philistines who were gathered there for battle. The Israelites withdrew,
2 Samuel 23:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 These are the names of the mighty warriors who were David’s: Josheb-Basshebeth a Tahkemonite was chief of three officers; first Adino, whose spear was against eight hundred slain on one occurrence. 9 Next to him Eleazar, the son of Dodo the son of an Ahohite, was among the three mighty warriors with David when they defied the Philistines and they gathered there for the battle and the men of Israel withdrew.
2 Samuel 23:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 Here are the names of David’s mighty men.
Josheb-Basshebeth was chief of the Three. He was a Tahkemonite. He used his spear against 800 men. He killed all of them at one time.
9 Next to him was Eleazar. He was one of the three mighty men. He was the son of Dodai, the Ahohite. Eleazar was with David at Pas Dammim. That’s where Israel’s army made fun of the Philistines who were gathered there for battle. Then the men of Israel pulled back.
2 Samuel 23:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 These are the names of the mighty men whom David had: Josheb-basshebeth a Tahchemonite, chief of the captains, he was called Adino the Eznite, because of eight hundred slain by him at one time;
9 and after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David when they defied the Philistines who were gathered there to battle and the men of Israel had withdrawn.