2 Corinthians 11:28–29
2 Corinthians 11:28–29 — The New International Version (NIV)
28 Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches. 29 Who is weak, and I do not feel weak? Who is led into sin, and I do not inwardly burn?
2 Corinthians 11:28–29 — King James Version (KJV 1900)
28 Beside those things that are without, that which cometh upon me daily, the care of all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? who is offended, and I burn not?
2 Corinthians 11:28–29 — New Living Translation (NLT)
28 Then, besides all this, I have the daily burden of my concern for all the churches. 29 Who is weak without my feeling that weakness? Who is led astray, and I do not burn with anger?
2 Corinthians 11:28–29 — The New King James Version (NKJV)
28 besides the other things, what comes upon me daily: my deep concern for all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?
2 Corinthians 11:28–29 — New Century Version (NCV)
28 Besides all this, there is on me every day the load of my concern for all the churches. 29 I feel weak every time someone is weak, and I feel upset every time someone is led into sin.
2 Corinthians 11:28–29 — American Standard Version (ASV)
28 Besides those things that are without, there is that which presseth upon me daily, anxiety for all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? who is caused to stumble, and I burn not?
2 Corinthians 11:28–29 — 1890 Darby Bible (DARBY)
28 Besides those things that are without, the crowd of cares pressing on me daily, the burden of all the assemblies. 29 Who is weak, and I am not weak? Who is stumbled, and I burn not?
2 Corinthians 11:28–29 — GOD’S WORD Translation (GW)
28 Besides these external matters, I have the daily pressure of my anxiety about all the churches. 29 When anyone is weak, I’m weak too. When anyone is caught in a trap, I’m also harmed.
2 Corinthians 11:28–29 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
28 Not to mention other things, there is the daily pressure on me: my care for all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I do not burn with indignation?
2 Corinthians 11:28–29 — The New Revised Standard Version (NRSV)
28 And, besides other things, I am under daily pressure because of my anxiety for all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? Who is made to stumble, and I am not indignant?
2 Corinthians 11:28–29 — The Lexham English Bible (LEB)
28 Apart from these external things, there is the pressure on me every day of the anxiety about all the churches. 29 Who is weak, and I am not weak? Who is caused to sin, and I do not burn with indignation?
2 Corinthians 11:28–29 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
28 Besides everything else, every day I am concerned about all the churches. It is a very heavy load. 29 If anyone is weak, I feel weak. If anyone is led into sin, I burn on the inside.
2 Corinthians 11:28–29 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
28 Apart from such external things, there is the daily pressure on me of concern for all the churches.
29 Who is weak without my being weak? Who is led into sin without my intense concern?