7 And for this purpose I was appointed a herald and an apostle—I am telling the truth, I am not lying—and a true and faithful teacher of the Gentiles.

8 Therefore I want the men everywhere to pray, lifting up holy hands without anger or disputing.

7 Whereunto I am ordained a preacher, and an apostle, (I speak the truth in Christ, and lie not;) a teacher of the Gentiles in faith and verity. 8 I will therefore that men pray every where, lifting up holy hands, without wrath and doubting.

7 And I have been chosen as a preacher and apostle to teach the Gentiles this message about faith and truth. I’m not exaggerating—just telling the truth.

8 In every place of worship, I want men to pray with holy hands lifted up to God, free from anger and controversy.

7 for which I was appointed a preacher and an apostle—I am speaking the truth in Christ and not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth.

8 I desire therefore that the men pray everywhere, lifting up holy hands, without wrath and doubting;

7 That is why I was chosen to tell the Good News and to be an apostle. (I am telling the truth; I am not lying.) I was chosen to teach those who are not Jews to believe and to know the truth.

8 So, I want the men everywhere to pray, lifting up their hands in a holy manner, without anger and arguments.

7 whereunto I was appointed a preacher and an apostle (I speak the truth, I lie not), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

8 I desire therefore that the men pray in every place, lifting up holy hands, without wrath and disputing.

7 to which I have been appointed a herald and apostle, (I speak the truth, I do not lie,) a teacher of the nations in faith and truth. 8 I will therefore that the men pray in every place, lifting up pious hands, without wrath or reasoning.

7 I was appointed to spread this Good News and to be an apostle to teach people who are not Jewish about faith and truth. I’m telling you the truth. I’m not lying. 

8 I want men to offer prayers everywhere. They should raise their hands in prayer after putting aside their anger and any quarrels they have with anyone. 

7 For this I was appointed a herald, an apostle (I am telling the truth; I am not lying), and a teacher of the Gentiles in faith and truth.

8 Therefore, I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger or argument.

7 For this I was appointed a herald and an apostle (I am telling the truth, I am not lying), a teacher of the Gentiles in faith and truth.

8 I desire, then, that in every place the men should pray, lifting up holy hands without anger or argument;

7 for which I was appointed a herald and an apostle—I am speaking the truth, I am not lying—a teacher of the Gentiles in faith and truth. 8 Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands without anger and dispute.

7 I was appointed to be a messenger and an apostle to preach the good news. I am telling the truth. I’m not lying. God appointed me to be a teacher of the true faith to those who aren’t Jews.

8 I want men everywhere to pray. I want them to lift up holy hands. I don’t want them to be angry when they pray. I don’t want them to argue.

7 For this I was appointed a preacher and an apostle (I am telling the truth, I am not lying) as a teacher of the Gentiles in faith and truth.

8 Therefore I want the men in every place to pray, lifting up holy hands, without wrath and dissension.