1 Samuel 19:14–15
1 Samuel 19:14–15 — The New International Version (NIV)
14 When Saul sent the men to capture David, Michal said, “He is ill.”
15 Then Saul sent the men back to see David and told them, “Bring him up to me in his bed so that I may kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — King James Version (KJV 1900)
14 And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick. 15 And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.
1 Samuel 19:14–15 — New Living Translation (NLT)
14 When the troops came to arrest David, she told them he was sick and couldn’t get out of bed.
15 But Saul sent the troops back to get David. He ordered, “Bring him to me in his bed so I can kill him!”
1 Samuel 19:14–15 — The New King James Version (NKJV)
14 So when Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.”
15 Then Saul sent the messengers back to see David, saying, “Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — New Century Version (NCV)
14 Saul sent messengers to take David prisoner, but Michal said, “He is sick.”
15 Saul sent them back to see David, saying, “Bring him to me on his bed so I can kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — American Standard Version (ASV)
14 And when Saul sent messengers to take David, she said, He is sick. 15 And Saul sent the messengers to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.
1 Samuel 19:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And Saul sent messengers to take David, and she said, He is sick. 15 And Saul sent the messengers to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may put him to death.
1 Samuel 19:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 When Saul sent messengers to get David, Michal said, “He’s sick.” 15 Then Saul sent the messengers back to see David themselves. Saul told them, “Bring him here to me in his bed so that I can kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 When Saul sent agents to seize David, Michal said, “He’s sick.”
15 Saul sent the agents back to see David and said, “Bring him on his bed so I can kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
14 When Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.” 15 Then Saul sent the messengers to see David for themselves. He said, “Bring him up to me in the bed, that I may kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)
14 And Saul sent messengers to arrest David, but she said, “He is ill.” 15 So Saul sent the messengers to see David, saying, “Bring him up to me in the bed, so that I can kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 Saul sent the men to capture David. But Michal told them, “He’s sick.”
15 Then Saul sent the men back to see David. He told them, “Bring him up here to me in his bed. Then I’ll kill him.”
1 Samuel 19:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
14 When Saul sent messengers to take David, she said, “He is sick.”
15 Then Saul sent messengers to see David, saying, “Bring him up to me on his bed, that I may put him to death.”