6 She said to the king, “The report I heard in my own country about your achievements and your wisdom is true.

6 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thy acts and of thy wisdom.

6 She exclaimed to the king, “Everything I heard in my country about your achievements and wisdom is true!

6 Then she said to the king: “It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.

6 So she said to King Solomon, “What I heard in my own country about your achievements and wisdom is true.

6 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine acts, and of thy wisdom.

6 And she said to the king, It was a true report that I heard in mine own land of thine affairs, and of thy wisdom;

6 She told the king, “What I heard in my country about your words and your wisdom is true!

6 She said to the king, “The report I heard in my own country about your words and about your wisdom is true.

6 So she said to the king, “The report was true that I heard in my own land of your accomplishments and of your wisdom,

6 Then she said to the king, “The report which I heard in my land was true concerning your accomplishments and your wisdom.

6 She said to the king, “Back in my own country I heard a report about you. I heard about how much you had accomplished. I also heard about how wise you are. Everything I heard is true.

6 Then she said to the king, “It was a true report which I heard in my own land about your words and your wisdom.