1 John 4:13–14
1 John 4:13–14 — The New International Version (NIV)
13 This is how we know that we live in him and he in us: He has given us of his Spirit. 14 And we have seen and testify that the Father has sent his Son to be the Savior of the world.
1 John 4:13–14 — King James Version (KJV 1900)
13 Hereby know we that we dwell in him, and he in us, because he hath given us of his Spirit.
14 And we have seen and do testify that the Father sent the Son to be the Saviour of the world.
1 John 4:13–14 — New Living Translation (NLT)
13 And God has given us his Spirit as proof that we live in him and he in us. 14 Furthermore, we have seen with our own eyes and now testify that the Father sent his Son to be the Savior of the world.
1 John 4:13–14 — The New King James Version (NKJV)
13 By this we know that we abide in Him, and He in us, because He has given us of His Spirit. 14 And we have seen and testify that the Father has sent the Son as Savior of the world.
1 John 4:13–14 — New Century Version (NCV)
13 We know that we live in God and he lives in us, because he gave us his Spirit. 14 We have seen and can testify that the Father sent his Son to be the Savior of the world.
1 John 4:13–14 — American Standard Version (ASV)
13 hereby we know that we abide in him and he in us, because he hath given us of his Spirit. 14 And we have beheld and bear witness that the Father hath sent the Son to be the Saviour of the world.
1 John 4:13–14 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 Hereby we know that we abide in him and he in us, that he has given to us of his Spirit.
14 And we have seen, and testify, that the Father has sent the Son as Saviour of the world.
1 John 4:13–14 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 We know that we live in him and he lives in us because he has given us his Spirit.
14 We have seen and testify to the fact that the Father sent his Son as the Savior of the world.
1 John 4:13–14 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 This is how we know that we remain in Him and He in us: He has given assurance to us from His Spirit. 14 And we have seen and we testify that the Father has sent His Son as the world’s Savior.
1 John 4:13–14 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 By this we know that we abide in him and he in us, because he has given us of his Spirit. 14 And we have seen and do testify that the Father has sent his Son as the Savior of the world.
1 John 4:13–14 — The Lexham English Bible (LEB)
13 By this we know that we reside in him and he in us: that he has given us of his Spirit. 14 And we have seen and testify that the Father has sent the Son to be the Savior of the world.
1 John 4:13–14 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 We know that we belong to him and he belongs to us. He has given us his Holy Spirit.
14 The Father has sent his Son to be the Savior of the world. We have seen it. We give witness to it.
1 John 4:13–14 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 By this we know that we abide in Him and He in us, because He has given us of His Spirit.
14 We have seen and testify that the Father has sent the Son to be the Savior of the world.