1 Chronicles 7:23–27
23 And Ephraim went in to his wife, and she conceived and bore a son. And he called his name Beriah, because disaster had befallen his house.3 24 His daughter was Sheerah, who built both Lower and Upper wBeth-horon, and Uzzen-sheerah. 25 Rephah was his son, Resheph his son, Telah his son, Tahan his son, 26 Ladan his son, Ammihud his son, xElishama his son, 27 Nun4 his son, yJoshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — The New International Version (NIV)
23 Then he made love to his wife again, and she became pregnant and gave birth to a son. He named him Beriah, because there had been misfortune in his family. 24 His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon as well as Uzzen Sheerah.
25 Rephah was his son, Resheph his son,
Telah his son, Tahan his son,
26 Ladan his son, Ammihud his son,
Elishama his son, 27 Nun his son
and Joshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — King James Version (KJV 1900)
23 And when he went in to his wife, she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house. 24 (And his daughter was Sherah, who built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sherah.) 25 And Rephah was his son, also Resheph, and Telah his son, and Tahan his son, 26 Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son, 27 Non his son, Jehoshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — New Living Translation (NLT)
23 Afterward Ephraim slept with his wife, and she became pregnant and gave birth to a son. Ephraim named him Beriah because of the tragedy his family had suffered. 24 He had a daughter named Sheerah. She built the towns of Lower and Upper Beth-horon and Uzzen-sheerah.
25 The descendants of Ephraim included Rephah, Resheph, Telah, Tahan, 26 Ladan, Ammihud, Elishama, 27 Nun, and Joshua.
1 Chronicles 7:23–27 — The New King James Version (NKJV)
23 And when he went in to his wife, she conceived and bore a son; and he called his name Beriah, because tragedy had come upon his house. 24 Now his daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth Horon and Uzzen Sheerah; 25 and Rephah was his son, as well as Resheph, and Telah his son, Tahan his son, 26 Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son, 27 Nun his son, and Joshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — New Century Version (NCV)
23 Then he had sexual relations with his wife again. She became pregnant and gave birth to a son whom Ephraim named Beriah because of the trouble that had happened to his family. 24 Ephraim’s daughter was Sheerah. She built Lower Beth Horon, Upper Beth Horon, and Uzzen Sheerah.
25 Rephah was Ephraim’s son. Resheph was Rephah’s son. Telah was Resheph’s son. Tahan was Telah’s son. 26 Ladan was Tahan’s son. Ammihud was Ladan’s son. Elishama was Ammihud’s son. 27 Nun was Elishama’s son, and Joshua was the son of Nun.
1 Chronicles 7:23–27 — American Standard Version (ASV)
23 And he went in to his wife, and she conceived, and bare a son, and he called his name Beriah, because it went evil with his house. 24 And his daughter was Sheerah, who built Beth-horon the nether and the upper, and Uzzen-sheerah. 25 And Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son, 26 Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, 27 Nun his son, Joshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And he went in to his wife; and she conceived, and bore a son; and he called his name Beriah, for he was born when calamity was in his house. 24 And his daughter was Sheerah; and she built Beth-horon the nether, and the upper, and Uzzen-sheerah. 25 And his son was Rephah, and Resheph, and Telah his son, and Tahan his son, 26 Laadan his son, Ammihud his son, Elishama his son, 27 Nun his son, Joshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 Then he slept with his wife, and she became pregnant. She gave birth to a son, and Ephraim named him Beriah [Tragedy], because tragedy had come to his home. 24 Beriah’s daughter was Sheerah, who built Upper and Lower Beth Horon and Uzzen Sheerah. 25 Beriah’s son was Rephah. Rephah’s son was Resheph. Resheph’s son was Telah. Telah’s son was Tahan. 26 Tahan’s son was Ladan. Ladan’s son was Ammihud. Ammihud’s son was Elishama. 27 Elishama’s son was Nun. Nun’s son was Joshua.
1 Chronicles 7:23–27 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 He slept with his wife, and she conceived and gave birth to a son. So he named him Beriah, because there had been misfortune in his home. 24 His daughter was Sheerah, who built Lower and Upper Beth-horon and Uzzen-sheerah,
25 his son Rephah, his son Resheph,
his son Telah, his son Tahan,
26 his son Ladan, his son Ammihud,
his son Elishama, 27 his son Nun,
and his son Joshua.
1 Chronicles 7:23–27 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 Ephraim went in to his wife, and she conceived and bore a son; and he named him Beriah, because disaster had befallen his house. 24 His daughter was Sheerah, who built both Lower and Upper Beth-horon, and Uzzen-sheerah. 25 Rephah was his son, Resheph his son, Telah his son, Tahan his son, 26 Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, 27 Nun his son, Joshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And Ephraim went in to his wife, and she conceived and gave birth to a son. And he called his name Beriah because disaster had been upon his house. 24 And his daughter was Sheerah, and she built Lower and Upper Beth-Horon and Uzzen-Sheerah. 25 And Rephah was his son, and Resheph, and Telah his son, Tahan his son, 26 Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son, 27 Nun his son, Joshua his son.
1 Chronicles 7:23–27 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 Then he made love to his wife. She became pregnant and had a baby boy. Ephraim named him Beriah. That’s because something bad had happened in his family. 24 His daughter was Sheerah. She built Lower and Upper Beth Horon. She also built Uzzen Sheerah.
25 Rephah was Beriah’s son.
Resheph was Rephah’s son.
Telah was Resheph’s son.
Tahan was Telah’s son.
26 Ladan was Tahan’s son.
Ammihud was Ladan’s son.
Elishama was Ammihud’s son.
27 Nun was Elishama’s son.
And Joshua was the son of Nun.
1 Chronicles 7:23–27 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 Then he went in to his wife, and she conceived and bore a son, and he named him Beriah, because misfortune had come upon his house.
24 His daughter was Sheerah, who built lower and upper Beth-horon, also Uzzen-sheerah.
25 Rephah was his son along with Resheph, Telah his son, Tahan his son,
26 Ladan his son, Ammihud his son, Elishama his son,
27 Non his son and Joshua his son.