1 Samuel 29:10
10 Now then rise early in the morning swith the servants of your lord who came with you, and start early in the morning, and depart as soon as you have light.”
1 Samuel 29:10 — The New International Version (NIV)
10 Now get up early, along with your master’s servants who have come with you, and leave in the morning as soon as it is light.”
1 Samuel 29:10 — King James Version (KJV 1900)
10 Wherefore now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee: and as soon as ye be up early in the morning, and have light, depart.
1 Samuel 29:10 — New Living Translation (NLT)
10 Now get up early in the morning, and leave with your men as soon as it gets light.”
1 Samuel 29:10 — The New King James Version (NKJV)
10 Now therefore, rise early in the morning with your master’s servants who have come with you. And as soon as you are up early in the morning and have light, depart.”
1 Samuel 29:10 — New Century Version (NCV)
10 Early in the morning you and your master’s servants should leave. Get up as soon as it is light and go.”
1 Samuel 29:10 — American Standard Version (ASV)
10 Wherefore now rise up early in the morning with the servants of thy lord that are come with thee; and as soon as ye are up early in the morning, and have light, depart.
1 Samuel 29:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And now rise up early in the morning with thy master’s servants that are come with thee; and rise ye early in the morning, and when ye have daylight, depart.
1 Samuel 29:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 Get up early in the morning with Saul’s servants who came with you, and go to the place I have assigned to you. Don’t worry about the unkind words, because I still approve of you.Get up in the morning, and leave when it’s light.”
1 Samuel 29:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 So get up early in the morning, you and your masters’ servants who came with you. When you’ve all gotten up early, go as soon as it’s light.”
1 Samuel 29:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 Now then rise early in the morning, you and the servants of your lord who came with you, and go to the place that I appointed for you. As for the evil report, do not take it to heart, for you have done well before me. Start early in the morning, and leave as soon as you have light.”
1 Samuel 29:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 So then, rise early in the morning, you and the servants of your lord who came with you. When you rise early in the morning and it is light enough for you, leave.
1 Samuel 29:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 So get up early in the morning. Take with you the men who used to serve Saul. Leave as soon as the sun begins to come up.”
1 Samuel 29:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 “Now then arise early in the morning with the servants of your lord who have come with you, and as soon as you have arisen early in the morning and have light, depart.”