1 Samuel 24:3
1 Samuel 24:3 — The New International Version (NIV)
3 He came to the sheep pens along the way; a cave was there, and Saul went in to relieve himself. David and his men were far back in the cave.
1 Samuel 24:3 — King James Version (KJV 1900)
3 And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet: and David and his men remained in the sides of the cave.
1 Samuel 24:3 — New Living Translation (NLT)
3 At the place where the road passes some sheepfolds, Saul went into a cave to relieve himself. But as it happened, David and his men were hiding farther back in that very cave!
1 Samuel 24:3 — The New King James Version (NKJV)
3 So he came to the sheepfolds by the road, where there was a cave; and Saul went in to attend to his needs. (David and his men were staying in the recesses of the cave.)
1 Samuel 24:3 — New Century Version (NCV)
3 Saul came to the sheep pens beside the road. A cave was there, and he went in to relieve himself. Now David and his men were hiding far back in the cave.
1 Samuel 24:3 — American Standard Version (ASV)
3 And he came to the sheepcotes by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet. Now David and his men were abiding in the innermost parts of the cave.
1 Samuel 24:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 And he came to the sheepfolds by the way, where was a cave; and Saul went in to cover his feet; and David and his men were abiding in the recesses of the cave.
1 Samuel 24:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 He came to some sheep pens along the road where there was a cave. Saul went into ⸤it⸥ to relieve himself while David and his men were sitting further back in the cave.
1 Samuel 24:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 When Saul came to the sheep pens along the road, a cave was there, and he went in to relieve himself. David and his men were staying in the back of the cave,
1 Samuel 24:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 He came to the sheepfolds beside the road, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the innermost parts of the cave.
1 Samuel 24:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 He came to the sheep pens beside the road, and a cave was there. Then Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the innermost part of the cave.
1 Samuel 24:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 He came to some sheep pens along the way. A cave was there. Saul went in to go to the toilet. David and his men were far back in the cave.
1 Samuel 24:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 He came to the sheepfolds on the way, where there was a cave; and Saul went in to relieve himself. Now David and his men were sitting in the inner recesses of the cave.