1 Samuel 22:9–10
1 Samuel 22:9–10 — The New International Version (NIV)
9 But Doeg the Edomite, who was standing with Saul’s officials, said, “I saw the son of Jesse come to Ahimelek son of Ahitub at Nob. 10 Ahimelek inquired of the Lord for him; he also gave him provisions and the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — King James Version (KJV 1900)
9 Then answered Doeg the Edomite, which was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. 10 And he inquired of the Lord for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
1 Samuel 22:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 Then Doeg the Edomite, who was standing there with Saul’s men, spoke up. “When I was at Nob,” he said, “I saw the son of Jesse talking to the priest, Ahimelech son of Ahitub. 10 Ahimelech consulted the Lord for him. Then he gave him food and the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — The New King James Version (NKJV)
9 Then answered Doeg the Edomite, who was set over the servants of Saul, and said, “I saw the son of Jesse going to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. 10 And he inquired of the Lord for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — New Century Version (NCV)
9 Doeg the Edomite, who was standing there with Saul’s officers, said, “I saw the son of Jesse. He came to see Ahimelech son of Ahitub at Nob. 10 Ahimelech prayed to the Lord for David and gave him food and gave him the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 Then answered Doeg the Edomite, who stood by the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. 10 And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
1 Samuel 22:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 Then answered Doeg the Edomite, who was set over the servants of Saul, and said, I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. 10 And he inquired of Jehovah for him, and gave him victuals, and gave him the sword of Goliath the Philistine.
1 Samuel 22:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 Then Doeg from Edom, standing with Saul’s officials, answered him, “I saw Jesse’s son when he came to Ahimelech, Ahitub’s son, in Nob. 10 Ahimelech prayed to the Lord for David and gave him food and the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 Then Doeg the Edomite, who was in charge of Saul’s servants, answered: “I saw Jesse’s son come to Ahimelech son of Ahitub at Nob. 10 Ahimelech inquired of the Lord for him and gave him provisions. He also gave him the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 Doeg the Edomite, who was in charge of Saul’s servants, answered, “I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech son of Ahitub; 10 he inquired of the Lord for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 But Doeg the Edomite, who was stationed among the servants of Saul, answered and said, “I saw the son of Jesse going to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub. 10 And he inquired of Yahweh for him and gave him provisions and gave him the sword of Goliath the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 Doeg was standing with Saul’s officials. He was from Edom. He said, “I saw Jesse’s son David come to Ahimelech at Nob. Ahimelech is the son of Ahitub. 10 Ahimelech asked the Lord a question for David. He also gave him food and the sword of Goliath, the Philistine.”
1 Samuel 22:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 Then Doeg the Edomite, who was standing by the servants of Saul, said, “I saw the son of Jesse coming to Nob, to Ahimelech the son of Ahitub.
10 “He inquired of the Lord for him, gave him provisions, and gave him the sword of Goliath the Philistine.”