Ephesians 4:3–4
Ephesians 4:3–4 — The New International Version (NIV)
3 Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. 4 There is one body and one Spirit, just as you were called to one hope when you were called;
Ephesians 4:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. 4 There is one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
Ephesians 4:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 Make every effort to keep yourselves united in the Spirit, binding yourselves together with peace. 4 For there is one body and one Spirit, just as you have been called to one glorious hope for the future.
Ephesians 4:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. 4 There is one body and one Spirit, just as you were called in one hope of your calling;
Ephesians 4:3–4 — New Century Version (NCV)
3 You are joined together with peace through the Spirit, so make every effort to continue together in this way. 4 There is one body and one Spirit, and God called you to have one hope.
Ephesians 4:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. 4 There is one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;
Ephesians 4:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 using diligence to keep the unity of the Spirit in the uniting bond of peace. 4 There is one body and one Spirit, as ye have been also called in one hope of your calling;
Ephesians 4:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Through the peace that ties you together, do your best to maintain the unity that the Spirit gives. 4 There is one body and one Spirit. In the same way you were called to share one hope.
Ephesians 4:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 diligently keeping the unity of the Spirit with the peace that binds us. 4 There is one body and one Spirit —just as you were called to one hope at your calling—
Ephesians 4:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 making every effort to maintain the unity of the Spirit in the bond of peace. 4 There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope of your calling,
Ephesians 4:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 being eager to keep the unity of the Spirit in the bond of peace; 4 one body and one Spirit (just as also you were called with one hope of your calling),
Ephesians 4:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 The Holy Spirit makes you one in every way. So try your best to remain as one. Let peace keep you together.
4 There is one body. There is one Spirit. You were appointed to one hope when you were chosen.
Ephesians 4:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 being diligent to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace.
4 There is one body and one Spirit, just as also you were called in one hope of your calling;