21 Terrifying sounds fill his ears;

when all seems well, marauders attack him.

21 Dreadful sounds are in his ears;

in prosperity the destroyer will come upon him.

21 A dreadful sound is in his ears:

In prosperity the destroyer shall come upon him.

21 The sound of terror rings in their ears,

and even on good days they fear the attack of the destroyer.

21 Dreadful sounds are in his ears;

In prosperity the destroyer comes upon him.

21 Terrible sounds fill their ears,

and when things seem to be going well, robbers attack them.

21 A sound of terrors is in his ears;

In prosperity the destroyer shall come upon him.

21 The sound of terrors is in his ears: in prosperity the destroyer cometh upon him.

21 Terrifying sounds are in his ears. 

While he enjoys peace, the destroyer comes to him. 

21 Dreadful sounds fill his ears;

when he is at peace, a robber attacks him.

21 Terrifying sounds are in their ears;

in prosperity the destroyer will come upon them.

21 Sounds of terror are in his ears;

in prosperity the destroyer will come against him.

21 Terrifying sounds fill their ears.

When everything seems to be going well,

robbers attack them.

21 “Sounds of terror are in his ears;

While at peace the destroyer comes upon him.