1 Now about food sacrificed to idols: We know that “We all possess knowledge.” But knowledge puffs up while love builds up.

1 Now concerning food offered to idols: we know that “all of us possess knowledge.” This “knowledge” puffs up, but love builds up.

1 Now as touching things offered unto idols, we know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but charity edifieth.

1 Now regarding your question about food that has been offered to idols. Yes, we know that “we all have knowledge” about this issue. But while knowledge makes us feel important, it is love that strengthens the church.

1 Now concerning things offered to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffs up, but love edifies.

1 Now I will write about meat that is sacrificed to idols. We know that “we all have knowledge.” Knowledge puffs you up with pride, but love builds up.

1 Now concerning things sacrificed to idols: We know that we all have knowledge. Knowledge puffeth up, but love edifieth.

1 But concerning things sacrificed to idols, we know, (for we all have knowledge: knowledge puffs up, but love edifies.

1 Now, concerning food offered to false gods: We know that we all have knowledge. Knowledge makes people arrogant, but love builds them up.

1 About food offered to idols: We know that “we all have knowledge.” Knowledge inflates with pride, but love builds up.

1 Now concerning food sacrificed to idols: we know that “all of us possess knowledge.” Knowledge puffs up, but love builds up.

1 Now concerning food sacrificed to idols, we know that “we all have knowledge.” Knowledge puffs up, but love builds up.

1 Now I want to deal with food offered to statues of gods.

We know that we all have knowledge. Knowledge makes people proud. But love builds them up.

1 Now concerning things sacrificed to idols, we know that we all have knowledge. Knowledge makes arrogant, but love edifies.