Logos Bible Study

Psalm 18:13–19

Christian Standard BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Hebrew

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

13The Lord thundered fromA heaven;

the Most High made his voice heard.Bai

14He shot his arrows and scattered them;

he hurledC lightning bolts and routed them.aj

15The depths of the sea became visible,

the foundations of the world were exposed,

at your rebuke, Lord,

at the blast of the breath of your nostrils.a

16He reached down from on high

and took hold of me;

he pulled me out of deep water.b

17He rescued me from my powerful enemy

and from those who hated me,

for they were too strong for me.c

18They confronted me in the day of my calamity,

but the Lord was my support.d

19He brought me out to a spacious place;e

he rescued me because he delighted in me.f

Read in Logos
Psalm 18:19: He brought me out into a broad place; he rescued me, because he delighted in me.

Footnotes

  1. ASome , , , ; other read in
  2. BSome read voice, with hail and blazing coals
  3. COr multiplied

Cross references

  1. aiPs 29:3; 104:7
  2. ajPs 144:6
  3. aEx 15:8; Ps 106:9; Nah 1:4
  4. bPs 144:7
  5. cPs 35:10; 59:1; 142:6
  6. dPs 55:22; 59:16
  7. ePs 31:8; 118:5
  8. fPs 41:11

In other versions

ESVEnglish Standard Version

The Lord also thundered in the heavens,

and the Most High uttered his voice,

hailstones and coals of fire.

And he sent out his arrows and scattered them;

he flashed forth lightnings and routed them.

Then the channels of the sea were seen,

and the foundations of the world were laid bare

at your rebuke, O Lord,

at the blast of the breath of your nostrils.

He sent from on high, he took me;

he drew me out of many waters.

He rescued me from my strong enemy

and from those who hated me,

for they were too mighty for me.

They confronted me in the day of my calamity,

but the Lord was my support.

He brought me out into a broad place;

he rescued me, because he delighted in me.

NIVNew International Version (2011)

The Lord thundered from heaven;

the voice of the Most High resounded.

He shot his arrows and scattered the enemy,

with great bolts of lightning he routed them.

The valleys of the sea were exposed

and the foundations of the earth laid bare

at your rebuke, Lord,

at the blast of breath from your nostrils.

He reached down from on high and took hold of me;

he drew me out of deep waters.

He rescued me from my powerful enemy,

from my foes, who were too strong for me.

They confronted me in the day of my disaster,

but the Lord was my support.

He brought me out into a spacious place;

he rescued me because he delighted in me.

NLTNew Living Translation

The Lord thundered from heaven;

the voice of the Most High resounded

amid the hail and burning coals.

He shot his arrows and scattered his enemies;

great bolts of lightning flashed, and they were confused.

Then at your command, O Lord,

at the blast of your breath,

the bottom of the sea could be seen,

and the foundations of the earth were laid bare.

He reached down from heaven and rescued me;

he drew me out of deep waters.

He rescued me from my powerful enemies,

from those who hated me and were too strong for me.

They attacked me at a moment when I was in distress,

but the Lord supported me.

He led me to a place of safety;

he rescued me because he delights in me.

LEBThe Lexham English Bible

And Yahweh thundered from the heavens,

and the Most High uttered his voice

with hail and coals of fire.

And he shot his arrows and scattered them,

and many lightning bolts and routed them.

Then the channels of the sea became visible,

and the foundations of the world were uncovered

by your rebuke, O Yahweh,

by the blast of the wind of your nose.

He reached from on high; he seized me.

He drew me from many waters.

He delivered me from my strong enemy,

and from those who hated me

because they were stronger than I.

They confronted me on the day of disaster,

but Yahweh was my support.

So he brought me out to a spacious place.

He delivered me because he delighted in me.

KJV 1900King James Version

The Lord also thundered in the heavens,

And the Highest gave his voice;

Hail stones and coals of fire.

Yea, he sent out his arrows, and scattered them;

And he shot out lightnings, and discomfited them.

Then the channels of waters were seen,

And the foundations of the world were discovered

At thy rebuke, O Lord,

At the blast of the breath of thy nostrils.

He sent from above, he took me,

He drew me out of many waters.

He delivered me from my strong enemy,

And from them which hated me: for they were too strong for me.

They prevented me in the day of my calamity:

But the Lord was my stay.

He brought me forth also into a large place;

He delivered me, because he delighted in me.