8 “On the day of the Lord’s sacrifice

I will punish the officials

and the king’s sons

and all those clad

in foreign clothes.

8 And it shall come to pass in the day of the Lord’s sacrifice,

That I will punish the princes, and the king’s children,

And all such as are clothed with strange apparel.

8 “On that day of judgment,”

says the Lord,

“I will punish the leaders and princes of Judah

and all those following pagan customs.

8 “And it shall be,

In the day of the Lord’s sacrifice,

That I will punish the princes and the king’s children,

And all such as are clothed with foreign apparel.

8 On the day of the Lord’s sacrifice,

I, the Lord, will punish the princes and the king’s sons

and all those who wear foreign clothes.

8 And it shall come to pass in the day of Jehovah’s sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

8 And it shall come to pass in the day of Jehovah’s sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

8 “On the day of the Lord’s sacrifice I will punish the officials, 

the king’s sons, and all who dress in foreign clothing.

8 On the day of the Lord’s sacrifice

I will punish the officials, the king’s sons,

and all who are dressed in foreign clothing.

8 And on the day of the Lord’s sacrifice

I will punish the officials and the king’s sons

and all who dress themselves in foreign attire.

8 And it will happen on the day of the sacrifice of Yahweh,

I will punish the officials,

and the sons of the king,

and all those who dress in foreign clothing.

8 When my sacrifice is ready to be offered,

I will punish the princes and the king’s sons.

I will also judge all those who follow

the practices of other nations.

8 “Then it will come about on the day of the Lord’s sacrifice

That I will punish the princes, the king’s sons

And all who clothe themselves with foreign garments.