Psalm 69:3
Psalm 69:3 — The New International Version (NIV)
3 I am worn out calling for help;
my throat is parched.
My eyes fail,
looking for my God.
Psalm 69:3 — King James Version (KJV 1900)
3 I am weary of my crying: my throat is dried:
Mine eyes fail while I wait for my God.
Psalm 69:3 — New Living Translation (NLT)
3 I am exhausted from crying for help;
my throat is parched.
My eyes are swollen with weeping,
waiting for my God to help me.
Psalm 69:3 — The New King James Version (NKJV)
3 I am weary with my crying;
My throat is dry;
My eyes fail while I wait for my God.
Psalm 69:3 — New Century Version (NCV)
3 I am tired from calling for help;
my throat is sore.
My eyes are tired from waiting
for God to help me.
Psalm 69:3 — American Standard Version (ASV)
3 I am weary with my crying; my throat is dried:
Mine eyes fail while I wait for my God.
Psalm 69:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 I am weary with my crying, my throat is parched; mine eyes fail while I wait for my God.
Psalm 69:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 I am exhausted from crying for help.
My throat is hoarse.
My eyes are strained ⸤from⸥ looking for my God.
Psalm 69:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 I am weary from my crying;
my throat is parched.
My eyes fail, looking for my God.
Psalm 69:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 I am weary with my crying;
my throat is parched.
My eyes grow dim
with waiting for my God.
Psalm 69:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 I am weary with my calling out; my throat is parched.
My eyes are exhausted in my waiting for my God.
Psalm 69:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 I’m worn out from calling for help.
My throat is very dry.
My eyes grow tired
looking for my God.
Psalm 69:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 I am weary with my crying; my throat is parched;
My eyes fail while I wait for my God.