Psalm 42:6
Psalm 42:6 — The New International Version (NIV)
6 My soul is downcast within me;
therefore I will remember you
from the land of the Jordan,
the heights of Hermon—from Mount Mizar.
Psalm 42:6 — King James Version (KJV 1900)
6 O my God, my soul is cast down within me: therefore will I remember thee
From the land of Jordan, and of the Hermonites, from the hill Mizar.
Psalm 42:6 — New Living Translation (NLT)
6 my God!
Now I am deeply discouraged,
but I will remember you—
even from distant Mount Hermon, the source of the Jordan,
from the land of Mount Mizar.
Psalm 42:6 — The New King James Version (NKJV)
6 O my God, my soul is cast down within me;
Therefore I will remember You from the land of the Jordan,
And from the heights of Hermon,
From the Hill Mizar.
Psalm 42:6 — New Century Version (NCV)
6 my God.
I am very sad.
So I remember you where the Jordan River begins,
near the peaks of Hermon and Mount Mizar.
Psalm 42:6 — American Standard Version (ASV)
6 O my God, my soul is cast down within me:
Therefore do I remember thee from the land of the Jordan,
And the Hermons, from the hill Mizar.
Psalm 42:6 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 My God, my soul is cast down within me; therefore do I remember thee from the land of the Jordan, and the Hermons, from mount Mizar.
Psalm 42:6 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 My soul is discouraged.
That is why I will remember you
in the land of Jordan, on the peaks of Hermon, on Mount Mizar.
Psalm 42:6 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 I am deeply depressed;
therefore I remember You from the land of Jordan
and the peaks of Hermon, from Mount Mizar.
Psalm 42:6 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 and my God.
My soul is cast down within me;
therefore I remember you
from the land of Jordan and of Hermon,
from Mount Mizar.
Psalm 42:6 — The Lexham English Bible (LEB)
6 O my God, within me my soul is in despair;
therefore I remember you from the land of Jordan
and the heights of Hermon, from the mountain of Mizar.
Psalm 42:6 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 my God.
My spirit is very sad deep down inside me.
So I will remember you here where the Jordan River begins.
I will remember you here on the Hermon mountains
and on Mount Mizar.
Psalm 42:6 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 O my God, my soul is in despair within me;
Therefore I remember You from the land of the Jordan
And the peaks of Hermon, from Mount Mizar.