4 and my enemy will say, “I have overcome him,”

and my foes will rejoice when I fall.

4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him;

And those that trouble me rejoice when I am moved.

4 Don’t let my enemies gloat, saying, “We have defeated him!”

Don’t let them rejoice at my downfall.

4 Lest my enemy say,

“I have prevailed against him”;

Lest those who trouble me rejoice when I am moved.

4 Otherwise my enemy will say, “I have won!”

Those against me will rejoice that I’ve been defeated.

4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him;

Lest mine adversaries rejoice when I am moved.

4 Lest mine enemy say, I have prevailed against him! lest mine adversaries be joyful when I am moved.

4 and my enemy will say, “I have overpowered him.” 

My opponents will rejoice because I have been shaken. 

4 My enemy will say, “I have triumphed over him,”

and my foes will rejoice because I am shaken.

4 and my enemy will say, “I have prevailed”;

my foes will rejoice because I am shaken.

4 and lest my enemy should say, “I have overcome him,”

lest my enemies rejoice because I am shaken.

4 Then my enemies will say, “We have beaten him.”

They will be filled with joy when I die.

4 And my enemy will say, “I have overcome him,”

And my adversaries will rejoice when I am shaken.