Psalm 52:5
Psalm 52:5 — The New International Version (NIV)
5 Surely God will bring you down to everlasting ruin:
He will snatch you up and pluck you from your tent;
he will uproot you from the land of the living.
Psalm 52:5 — King James Version (KJV 1900)
5 God shall likewise destroy thee for ever,
He shall take thee away, and pluck thee out of thy dwelling place,
And root thee out of the land of the living. Selah.
Psalm 52:5 — New Living Translation (NLT)
5 But God will strike you down once and for all.
He will pull you from your home
and uproot you from the land of the living.
Interlude
Psalm 52:5 — The New King James Version (NKJV)
5 God shall likewise destroy you forever;
He shall take you away, and pluck you out of your dwelling place,
And uproot you from the land of the living.
Selah
Psalm 52:5 — New Century Version (NCV)
5 But God will ruin you forever.
He will grab you and throw you out of your tent;
he will tear you away from the land of the living.
Selah
Psalm 52:5 — American Standard Version (ASV)
5 God will likewise destroy thee for ever;
He will take thee up, and pluck thee out of thy tent,
And root thee out of the land of the living. Selah
Psalm 52:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
5 •God shall likewise destroy thee for ever; he shall take thee away, and pluck thee out of thy tent, and root thee out of the land of the living. Selah.
Psalm 52:5 — GOD’S WORD Translation (GW)
5 But God will ruin you forever.
He will grab you and drag you out of your tent.
He will pull your roots out of this world of the living.
Selah
Psalm 52:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
5 This is why God will bring you down forever.
He will take you, ripping you out of your tent;
He will uproot you from the land of the living. Selah
Psalm 52:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
5 But God will break you down forever;
he will snatch and tear you from your tent;
he will uproot you from the land of the living. Selah
Psalm 52:5 — The Lexham English Bible (LEB)
5 but God will pull you down forever.
He will snatch you and tear you away from your tent,
and he will uproot you from the land of the living. Selah
Psalm 52:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
5 So God will destroy you forever.
He will grab hold of you and throw you out of your tent.
He will remove you from this life. Selah
Psalm 52:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
5 But God will break you down forever;
He will snatch you up and tear you away from your tent,
And uproot you from the land of the living.
Selah.