39 Take away the disgrace I dread,

for your laws are good.

39 Turn away my reproach which I fear:

For thy judgments are good.

39 Help me abandon my shameful ways;

for your regulations are good.

39 Turn away my reproach which I dread,

For Your judgments are good.

39 Take away the shame I fear,

because your laws are good.

39 Turn away my reproach whereof I am afraid;

For thine ordinances are good.

39 Turn away my reproach which I fear; for thy judgments are good.

39 Take away insults, which I dread, 

because your regulations are good. 

39 Turn away the disgrace I dread;

indeed, Your judgments are good.

39 Turn away the disgrace that I dread,

for your ordinances are good.

39 Turn away my disgrace that I dread,

for your ordinances are good.

39 Please don’t let me be put to shame.

Your laws are good.

39 Turn away my reproach which I dread,

For Your ordinances are good.