22 for those two will send sudden destruction on them,

and who knows what calamities they can bring?

22 For their calamity shall rise suddenly;

And who knoweth the ruin of them both?

22 for disaster will hit them suddenly.

Who knows what punishment will come

from the Lord and the king?

22 For their calamity will rise suddenly,

And who knows the ruin those two can bring?

22 The Lord and the king will quickly destroy such people.

Those two can cause great disaster!

22 For their calamity shall rise suddenly;

And the destruction from them both, who knoweth it?

22 For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both?

22 because disaster will come to them suddenly. 

Who knows what misery both may bring? 

22 for destruction from them will come suddenly;

who knows what distress these two can bring?

22 for disaster comes from them suddenly,

and who knows the ruin that both can bring?

22 For suddenly their disaster will come,

and the ruin of both of them, who knows?

22 The Lord and the king will suddenly destroy them.

Who knows what trouble those two can bring?

22 For their calamity will rise suddenly,

And who knows the ruin that comes from both of them?