4 Send into battle a thousand men from each of the tribes of Israel.”

4 Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

4 From each tribe of Israel, send 1,000 men into battle.”

4 A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war.”

4 Send to war a thousand men from each of the tribes of Israel.”

4 Of every tribe a thousand, throughout all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

4 Of every tribe a thousand, of all the tribes of Israel, shall ye send to the war.

4 Send 1,000 men from each of the tribes of Israel.” 

4 Send 1,000 men to war from each Israelite tribe.”

4 You shall send a thousand from each of the tribes of Israel to the war.”

4 A thousand from each tribe of every tribe of Israel you will send to battle.”

4 Send 1,000 men from each of the tribes of Israel into battle.”

4 “A thousand from each tribe of all the tribes of Israel you shall send to the war.”