9 For he and all his companions were astonished at the catch of fish they had taken,

9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken:

9 For he was awestruck by the number of fish they had caught, as were the others with him.

9 For he and all who were with him were astonished at the catch of fish which they had taken;

9 He and the other fishermen were amazed at the many fish they caught, as were

9 For he was amazed, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken;

9 For astonishment had laid hold on him, and on all those who were with him, at the haul of fishes which they had taken;

9 Simon and everyone who was with him were amazed to see the large number of fish they had caught.

9 For he and all those with him were amazed at the catch of fish they took,

9 For he and all who were with him were amazed at the catch of fish that they had taken;

9 For amazement had seized him and all those who were with him at the catch of fish that they had caught,

9 He and everyone with him were amazed at the number of fish they had caught.

9 For amazement had seized him and all his companions because of the catch of fish which they had taken;