30 when the waters become hard as stone,

when the surface of the deep is frozen?

30 The waters are hid as with a stone,

And the face of the deep is frozen.

30 For the water turns to ice as hard as rock,

and the surface of the water freezes.

30 The waters harden like stone,

And the surface of the deep is frozen.

30 when the water becomes hard as stone,

and even the surface of the ocean is frozen?

30 The waters hide themselves and become like stone,

And the face of the deep is frozen.

30 When the waters lie hidden as in stone, and the face of the deep holdeth fast together.

30 The water hardens like a stone, 

and the surface of the ocean freezes over. 

30 when water becomes as hard as stone,

and the surface of the watery depths is frozen?

30 The waters become hard like stone,

and the face of the deep is frozen.

30 Like stone the waters become hard,

and the faces of the deep freeze.

30 The waters become as hard as stone.

The surface of the ocean freezes over.

30 “Water becomes hard like stone,

And the surface of the deep is imprisoned.