7 No fear of me should alarm you,

nor should my hand be heavy on you.

7 Behold, my terror shall not make thee afraid,

Neither shall my hand be heavy upon thee.

7 So you don’t need to be afraid of me.

I won’t come down hard on you.

7 Surely no fear of me will terrify you,

Nor will my hand be heavy on you.

7 Don’t be afraid of me;

I will not be hard on you.

7 Behold, my terror shall not make thee afraid,

Neither shall my pressure be heavy upon thee.

7 Behold, my terror shall not make thee afraid, nor my burden be heavy upon thee.

7 You certainly don’t need to be terrified of me. 

I won’t put too much pressure on you. 

7 Fear of me should not terrify you;

the pressure I exert against you will be light.

7 No fear of me need terrify you;

my pressure will not be heavy on you.

7 Look, dread of me should not terrify you,

and my hand will not be heavy upon you.

7 You don’t have to be afraid of me.

My hand won’t be too heavy on you.

7 “Behold, no fear of me should terrify you,

Nor should my pressure weigh heavily on you.