Job 3:10
Job 3:10 — The New International Version (NIV)
10 for it did not shut the doors of the womb on me
to hide trouble from my eyes.
Job 3:10 — King James Version (KJV 1900)
10 Because it shut not up the doors of my mother’s womb,
Nor hid sorrow from mine eyes.
Job 3:10 — New Living Translation (NLT)
10 Curse that day for failing to shut my mother’s womb,
for letting me be born to see all this trouble.
Job 3:10 — The New King James Version (NKJV)
10 Because it did not shut up the doors of my mother’s womb,
Nor hide sorrow from my eyes.
Job 3:10 — New Century Version (NCV)
10 because it allowed me to be born
and did not hide trouble from my eyes.
Job 3:10 — American Standard Version (ASV)
10 Because it shut not up the doors of my mother’s womb,
Nor hid trouble from mine eyes.
Job 3:10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 Because it shut not up the doors of the womb that bore me, and hid not trouble from mine eyes.
Job 3:10 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 because it did not shut the doors of the womb ⸤from which I came⸥
or hide my eyes from trouble.
Job 3:10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 For that night did not shut
the doors of my mother’s womb,
and hide sorrow from my eyes.
Job 3:10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
10 because it did not shut the doors of my mother’s womb,
and hide trouble from my eyes.
Job 3:10 — The Lexham English Bible (LEB)
10 because it did not shut the doors of my mother’s womb,
nor did it hide trouble from my eyes.
Job 3:10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 It didn’t keep my mother from letting me be born.
It didn’t keep my eyes from seeing trouble.
Job 3:10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
10 Because it did not shut the opening of my mother’s womb,
Or hide trouble from my eyes.