Job 15:30
30 he will not depart from darkness;
the flame will dry up his shoots,
and by xthe breath of his mouth he will depart.
Job 15:30 — The New International Version (NIV)
30 He will not escape the darkness;
a flame will wither his shoots,
and the breath of God’s mouth will carry him away.
Job 15:30 — King James Version (KJV 1900)
30 He shall not depart out of darkness;
The flame shall dry up his branches,
And by the breath of his mouth shall he go away.
Job 15:30 — New Living Translation (NLT)
30 “They will not escape the darkness.
The burning sun will wither their shoots,
and the breath of God will destroy them.
Job 15:30 — The New King James Version (NKJV)
30 He will not depart from darkness;
The flame will dry out his branches,
And by the breath of His mouth he will go away.
Job 15:30 — New Century Version (NCV)
30 They will not escape the darkness.
A flame will dry up their branches;
God’s breath will carry the wicked away.
Job 15:30 — American Standard Version (ASV)
30 He shall not depart out of darkness;
The flame shall dry up his branches,
And by the breath of God’s mouth shall he go away.
Job 15:30 — 1890 Darby Bible (DARBY)
30 He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches; and by the breath of his mouth shall he go away.
Job 15:30 — GOD’S WORD Translation (GW)
30 “He won’t escape the darkness.
A flame will shrivel his branches.
He will be blown away by his own breath.
Job 15:30 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
30 He will not escape from the darkness;
flames will wither his shoots,
and by the breath of God’s mouth, he will depart.
Job 15:30 — The New Revised Standard Version (NRSV)
30 they will not escape from darkness;
the flame will dry up their shoots,
and their blossom will be swept away by the wind.
Job 15:30 — The Lexham English Bible (LEB)
30 “He will not escape from darkness;
a flame will dry up his new shoot,
and by the wind of his mouth he shall be removed.
Job 15:30 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
30 They won’t escape the darkness of death.
A flame will dry up everything they have.
The breath of God will blow them away.
Job 15:30 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
30 “He will not escape from darkness;
The flame will wither his shoots,
And by the breath of His mouth he will go away.