19 You will lie down, with no one to make you afraid,

and many will court your favor.

19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid;

Yea, many shall make suit unto thee.

19 You will lie down unafraid,

and many will look to you for help.

19 You would also lie down, and no one would make you afraid;

Yes, many would court your favor.

19 You will lie down, and no one will scare you.

Many people will want favors from you.

19 Also thou shalt lie down, and none shall make thee afraid;

Yea, many shall make suit unto thee.

19 Yea, thou shalt lie down, and none shall make thee afraid; and many shall seek thy favour.

19 You will lie down with no one to frighten you, 

and many people will try to gain your favor. 

19 You will lie down without fear,

and many will seek your favor.

19 You will lie down, and no one will make you afraid;

many will entreat your favor.

19 And you will lie down, and no one will make you afraid;

and many will entreat your favor.

19 You will lie down, and no one will make you afraid.

Many people will want you to show them your favor.

19 “You would lie down and none would disturb you,

And many would entreat your favor.