Jeremiah 32:7
Jeremiah 32:7 — The New International Version (NIV)
7 Hanamel son of Shallum your uncle is going to come to you and say, ‘Buy my field at Anathoth, because as nearest relative it is your right and duty to buy it.’
Jeremiah 32:7 — King James Version (KJV 1900)
7 Behold, Hanameel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth: for the right of redemption is thine to buy it.
Jeremiah 32:7 — New Living Translation (NLT)
7 “Your cousin Hanamel son of Shallum will come and say to you, ‘Buy my field at Anathoth. By law you have the right to buy it before it is offered to anyone else.’ ”
Jeremiah 32:7 — The New King James Version (NKJV)
7 ‘Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle will come to you, saying, “Buy my field which is in Anathoth, for the right of redemption is yours to buy it.” ’
Jeremiah 32:7 — New Century Version (NCV)
7 Your cousin Hanamel, son of your uncle Shallum, will come to you soon. Hanamel will say to you, ‘Jeremiah, you are my nearest relative, so buy my field near the town of Anathoth. It is your right and your duty to buy that field.’
Jeremiah 32:7 — American Standard Version (ASV)
7 Behold, Hanamel the son of Shallum thine uncle shall come unto thee, saying, Buy thee my field that is in Anathoth; for the right of redemption is thine to buy it.
Jeremiah 32:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
7 Behold, Hanameel, the son of Shallum thine uncle, shall come unto thee, saying, Buy for thyself my field which is in Anathoth; for thine is the right of redemption, to buy it.
Jeremiah 32:7 — GOD’S WORD Translation (GW)
7 ‘Jeremiah, your cousin Hanamel, son of Shallum, is going to come to you and say, “Buy my field that is in Anathoth, because as the closest relative it is your responsibility to buy it.” ’
Jeremiah 32:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
7 Watch! Hanamel, the son of your uncle Shallum, is coming to you to say, ‘Buy my field in Anathoth for yourself, for you own the right of redemption to buy it.’
Jeremiah 32:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
7 Hanamel son of your uncle Shallum is going to come to you and say, “Buy my field that is at Anathoth, for the right of redemption by purchase is yours.”
Jeremiah 32:7 — The Lexham English Bible (LEB)
7 ‘Look, Hanamel, the son of Shallum, your uncle, is going to come to you, saying, “Buy for yourself my field that is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.” ’
Jeremiah 32:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
7 ‘Hanamel is going to come to you. He is the son of your uncle Shallum. Hanamel will say, “Buy my field at Anathoth. You are my closest relative. So it’s your right and duty to buy it.” ’
Jeremiah 32:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
7 ‘Behold, Hanamel the son of Shallum your uncle is coming to you, saying, “Buy for yourself my field which is at Anathoth, for you have the right of redemption to buy it.” ’