Jeremiah 51:23
23 with you I break in pieces the shepherd and his flock;
with you I break in pieces the farmer and his team;
with you I break in pieces wgovernors and commanders.
Jeremiah 51:23 — The New International Version (NIV)
23 with you I shatter shepherd and flock,
with you I shatter farmer and oxen,
with you I shatter governors and officials.
Jeremiah 51:23 — King James Version (KJV 1900)
23 I will also break in pieces with thee the shepherd and his flock;
And with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen;
And with thee will I break in pieces captains and rulers.
Jeremiah 51:23 — New Living Translation (NLT)
23 With you I will shatter shepherds and flocks,
farmers and oxen,
captains and officers.
Jeremiah 51:23 — The New King James Version (NKJV)
23 With you also I will break in pieces the shepherd and his flock;
With you I will break in pieces the farmer and his yoke of oxen;
And with you I will break in pieces governors and rulers.
Jeremiah 51:23 — New Century Version (NCV)
23 I use you to smash shepherds and flocks.
I use you to smash farmers and oxen.
I use you to smash governors and officers.
Jeremiah 51:23 — American Standard Version (ASV)
23 and with thee will I break in pieces the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces governors and deputies.
Jeremiah 51:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 and with thee will I break in pieces the shepherd and his flock; and with thee will I break in pieces the husbandman and his yoke of oxen; and with thee will I break in pieces governors and rulers.
Jeremiah 51:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 I will use you to crush shepherds and their flocks.
I will use you to crush farmers and their oxen.
I will use you to crush governors and officials.
Jeremiah 51:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 With you I will smash the shepherd and his flock;
with you I will smash the farmer and his ox-team.
With you I will smash governors and officials.
Jeremiah 51:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 with you I smash shepherds and their flocks;
with you I smash farmers and their teams;
with you I smash governors and deputies.
Jeremiah 51:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And I smash the shepherd and his flock with you,
and I smash the farmer and his team with you,
and I smash the governors and the officials with you.
Jeremiah 51:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 I use you to destroy shepherds and their flocks.
I use you to destroy farmers and their oxen.
I use you to destroy governors and officials.
Jeremiah 51:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 And with you I shatter the shepherd and his flock,
And with you I shatter the farmer and his team,
And with you I shatter governors and prefects.