Loading…

Jeremiah 43:7

And they came into the land of Egypt, for they did not obey the voice of the Lord. And they arrived at yTahpanhes.

Read more Explain verse



Jeremiah 43:7 — The New International Version (NIV)

So they entered Egypt in disobedience to the Lord and went as far as Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — King James Version (KJV 1900)

So they came into the land of Egypt: for they obeyed not the voice of the Lord: thus came they even to Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — New Living Translation (NLT)

The people refused to obey the voice of the Lord and went to Egypt, going as far as the city of Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — The New King James Version (NKJV)

So they went to the land of Egypt, for they did not obey the voice of the Lord. And they went as far as Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — New Century Version (NCV)

These people did not listen to the Lord. So they all went to Egypt to the city of Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — American Standard Version (ASV)

And they came into the land of Egypt; for they obeyed not the voice of Jehovah: and they came unto Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

and they came into the land of Egypt: for they hearkened not unto the voice of Jehovah. And they came as far as Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

They didn’t listen to the Lord, so they went to Egypt. They went as far as Tahpanhes. 

Jeremiah 43:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

and they went to the land of Egypt because they did not obey the voice of the Lord. They went as far as Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

And they came into the land of Egypt, for they did not obey the voice of the Lord. And they arrived at Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — The Lexham English Bible (LEB)

and they came into the land of Egypt, for they did not listen to the voice of Yahweh. And they came up to Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

So the Jewish leaders disobeyed the Lord. They took everyone to Egypt. They went all the way to Tahpanhes.

Jeremiah 43:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

and they entered the land of Egypt (for they did not obey the voice of the Lord) and went in as far as Tahpanhes.


A service of Logos Bible Software