Jeremiah 38:23
23 All your wives and jyour sons shall be led out to the Chaldeans, and you yourself shall not escape from their hand, but shall be seized by the king of Babylon, and this city shall be burned with fire.”
Jeremiah 38:23 — The New International Version (NIV)
23 “All your wives and children will be brought out to the Babylonians. You yourself will not escape from their hands but will be captured by the king of Babylon; and this city will be burned down.”
Jeremiah 38:23 — King James Version (KJV 1900)
23 So they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans: and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.
Jeremiah 38:23 — New Living Translation (NLT)
23 All your wives and children will be led out to the Babylonians, and you will not escape. You will be seized by the king of Babylon, and this city will be burned down.”
Jeremiah 38:23 — The New King James Version (NKJV)
23 ‘So they shall surrender all your wives and children to the Chaldeans. You shall not escape from their hand, but shall be taken by the hand of the king of Babylon. And you shall cause this city to be burned with fire.’ ”
Jeremiah 38:23 — New Century Version (NCV)
23 “All your wives and children will be brought out and given to the Babylonian army. You yourself will not even escape from them. You will be taken prisoner by the king of Babylon, and Jerusalem will be burned down.”
Jeremiah 38:23 — American Standard Version (ASV)
23 And they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans; and thou shalt not escape out of their hand, but shalt be taken by the hand of the king of Babylon: and thou shalt cause this city to be burned with fire.
Jeremiah 38:23 — 1890 Darby Bible (DARBY)
23 And they shall bring out all thy wives and thy children to the Chaldeans, and thou shalt not escape out of their hand; for thou shalt be taken by the hand of the king of Babylon, and thou shalt cause this city to be burned with fire.
Jeremiah 38:23 — GOD’S WORD Translation (GW)
23 “All your wives and children will be brought to the Babylonians. You will not escape from them. You will be captured by the king of Babylon, and this city will be burned down.”
Jeremiah 38:23 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
23 All your wives and sons will be brought out to the Chaldeans. You yourself will not escape from them, for you will be seized by the king of Babylon and this city will burn down.’ ”
Jeremiah 38:23 — The New Revised Standard Version (NRSV)
23 All your wives and your children shall be led out to the Chaldeans, and you yourself shall not escape from their hand, but shall be seized by the king of Babylon; and this city shall be burned with fire.”
Jeremiah 38:23 — The Lexham English Bible (LEB)
23 And all your wives and your children will be led out to the Chaldeans, and you will not escape from their hand, but by the hand of the king of Babylon you will be seized, and this city will burn with fire.”
Jeremiah 38:23 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
23 “All of your wives and children will be brought out to the Babylonians. You yourself won’t escape from their powerful hands. You will be captured by the king of Babylonia. And this city will be burned down.”
Jeremiah 38:23 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
23 ‘They will also bring out all your wives and your sons to the Chaldeans, and you yourself will not escape from their hand, but will be seized by the hand of the king of Babylon, and this city will be burned with fire.’ ”