and she goes from him
and becomes another man’s wife,
will he return to her?
hWould not that land be greatly polluted?
iYou have played the whore with many lovers;
and would you return to me?
declares the Lord.
2 Lift up your eyes to jthe bare heights, and see!
Where have you not been ravished?
kBy the waysides you have sat awaiting lovers
like an Arab in the wilderness.
hYou have polluted the land
with your vile whoredom.
3 lTherefore the showers have been withheld,
and the spring rain has not come;
yet you have mthe forehead of a whore;
you refuse to be ashamed.
4 Have you not just now ncalled to me,
‘My father, you are the friend of my youth—
5 owill he be angry forever,
will he be indignant to the end?’
Behold, you have spoken,
but you have done all the evil that you could.”
6 The Lord said to me in the days of pKing Josiah: “Have you seen what she did, that faithless one, Israel, qhow she went up on every high hill and under every green tree, and there iplayed the whore? 7 And I thought, ‘After she has done all this she will return to me,’ but she did not return, and her treacherous rsister Judah saw it. 8 She saw that for all the adulteries of that faithless one, Israel, sI had sent her away with ta decree of divorce. uYet her treacherous sister Judah did not fear, but she too went iand played the whore. 9 Because she took her whoredom lightly, she polluted the land, committing adultery with vstone and tree. 10 Yet for all this her treacherous sister Judah did not return to me wwith her whole heart, but in pretense, declares the Lord.”
Septuagint, Syriac; Hebrew Saying, “If