Because gAr of Moab is laid waste in a night,
Moab is undone;
because hKir of Moab is laid waste in a night,
Moab is undone.
to the high places2 to weep;
On every head is lbaldness;
every beard is shorn;
on the housetops and in the squares
everyone wails and melts in tears.
their voice is heard as far as nJahaz;
therefore the armed men of Moab cry aloud;
his soul trembles.
her fugitives flee to Zoar,
For at the oascent of Luhith
they go up weeping;
on the road to oHoronaim
they raise a cry of destruction;
6 the waters of pNimrim
are a desolation;
the grass is withered, the vegetation fails,
the greenery is no more.
7 qTherefore the abundance they have gained
and what they have laid up
they carry away
over the Brook of the Willows.
around the land of Moab;
her wailing reaches to Eglaim;
her wailing reaches to Beer-elim.
for I will bring upon Dibon even more,
sa lion for those of Moab who escape,
for the remnant of the land.
16 tSend the lamb to the ruler of the land,
from uSela, by way of the desert,
to the mount of the daughter of Zion.
like a scattered nest,
so are the daughters of Moab
at vthe fords of the Arnon.
wmake your shade like night
at the height of noon;
shelter the outcasts;
do not reveal the fugitive;
4 let xthe outcasts of Moab
sojourn among you;
be a shelter to them1
from the destroyer.
When the oppressor is no more,
and destruction has ceased,
and he who tramples underfoot has vanished from the land,
5 ythen a throne will be established in steadfast love,
and on it will sit in faithfulness
in the tent of David
one who judges and seeks justice
and is swift to do righteousness.”
6 zWe have heard of the pride of Moab—
how proud he is!—
aof his arrogance, his pride, and his insolence;
in his idle boasting he is not right.
blet everyone wail.
Mourn, utterly stricken,
and ethe vine of Sibmah;
the lords of the nations
have struck down its branches,
which reached to Jazer
and strayed to the desert;
its shoots spread abroad
and passed over the sea.
for the vine of Sibmah;
I drench you with my tears,
O Heshbon and Elealeh;
for over gyour summer fruit and your harvest
the shout has ceased.
and in the vineyards no jsongs are sung,
no cheers are raised;
I have put an end to the shouting.
11 Therefore mmy inner parts moan like a lyre for Moab,
and my inmost self for Kir-hareseth.
13 This is the word that the Lord spoke concerning Moab pin the past. 14 But now the Lord has spoken, saying, “In three years, qlike the years of a hired worker, the glory of Moab will be brought into contempt, in spite of all his great multitude, and those who remain will be rvery few and feeble.”
Hebrew the house
Or temple, even Dibon to the high places
Dead Sea Scroll, Vulgate (compare Syriac); Masoretic Text Dimon; twice in this verse
Some Hebrew manuscripts, Septuagint, Syriac; Masoretic Text let my outcasts sojourn among you; as for Moab, be a shelter to them