Hosea 12:3
3 dIn the womb he took his brother by the heel,
and in his manhood he strove with God.
Hosea 12:3 — The New International Version (NIV)
3 In the womb he grasped his brother’s heel;
as a man he struggled with God.
Hosea 12:3 — King James Version (KJV 1900)
3 He took his brother by the heel in the womb,
And by his strength he had power with God:
Hosea 12:3 — New Living Translation (NLT)
3 Even in the womb,
Jacob struggled with his brother;
when he became a man,
he even fought with God.
Hosea 12:3 — The New King James Version (NKJV)
3 He took his brother by the heel in the womb,
And in his strength he struggled with God.
Hosea 12:3 — New Century Version (NCV)
3 Their ancestor Jacob held on to his brother’s heel
while the two of them were being born.
When he grew to be a man,
he wrestled with God.
Hosea 12:3 — American Standard Version (ASV)
3 In the womb he took his brother by the heel; and in his manhood he had power with God:
Hosea 12:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 He took his brother by the heel in the womb, and in his strength he wrestled with God.
Hosea 12:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 Their ancestor Jacob held on to his brother’s heel
while the two of them were in their mother’s womb.
When Jacob became a man, he struggled with God.
Hosea 12:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 In the womb he grasped his brother’s heel,
and as an adult he wrestled with God.
Hosea 12:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 In the womb he tried to supplant his brother,
and in his manhood he strove with God.
Hosea 12:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 In the womb he deceived his brother,
and in his manhood he struggled with God.
Hosea 12:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Even before Jacob was born,
he was holding on to his brother’s heel.
When he became a man,
he struggled with God.
Hosea 12:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 In the womb he took his brother by the heel,
And in his maturity he contended with God.