Loading…

Hosea 5:5

eThe pride of Israel testifies to his face;1

Israel and fEphraim shall stumble in his guilt;

fJudah also shall stumble with them.

Read more Explain verse



Hosea 5:5 — The New International Version (NIV)

Israel’s arrogance testifies against them;

the Israelites, even Ephraim, stumble in their sin;

Judah also stumbles with them.

Hosea 5:5 — King James Version (KJV 1900)

And the pride of Israel doth testify to his face:

Therefore shall Israel and Ephraim fall in their iniquity;

Judah also shall fall with them.

Hosea 5:5 — New Living Translation (NLT)

“The arrogance of Israel testifies against her;

Israel and Ephraim will stumble under their load of guilt.

Judah, too, will fall with them.

Hosea 5:5 — The New King James Version (NKJV)

The pride of Israel testifies to his face;

Therefore Israel and Ephraim stumble in their iniquity;

Judah also stumbles with them.

Hosea 5:5 — New Century Version (NCV)

Israel’s pride testifies against them.

The people of Israel will stumble because of their sin,

and the people of Judah will stumble with them.

Hosea 5:5 — American Standard Version (ASV)

And the pride of Israel doth testify to his face: therefore Israel and Ephraim shall stumble in their iniquity; Judah also shall stumble with them.

Hosea 5:5 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And Israel’s pride doth testify to his face; and Israel and Ephraim shall fall by their iniquity: Judah also shall fall with them.

Hosea 5:5 — GOD’S WORD Translation (GW)

The people of Israel’s arrogance testifies against them. 

Israel and Ephraim stumble because of their sins, 

and Judah stumbles with them. 

Hosea 5:5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

Israel’s arrogance testifies against them.

Both Israel and Ephraim stumble

because of their wickedness;

even Judah will stumble with them.

Hosea 5:5 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Israel’s pride testifies against him;

Ephraim stumbles in his guilt;

Judah also stumbles with them.

Hosea 5:5 — The Lexham English Bible (LEB)

The pride of Israel testifies against him,

and Israel and Ephraim stumble in their guilt,

and Judah stumbles with them.

Hosea 5:5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Israel, your pride witnesses that you are guilty.

People of Ephraim, you trip and fall because you have sinned.

Judah, you fall down along with them.

Hosea 5:5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Moreover, the pride of Israel testifies against him,

And Israel and Ephraim stumble in their iniquity;

Judah also has stumbled with them.


A service of Logos Bible Software