Loading…

Hosea 4:4

sYet let no one contend,

and let none accuse,

for with you is tmy contention, O priest.1

Read more Explain verse



Hosea 4:4 — The New International Version (NIV)

“But let no one bring a charge,

let no one accuse another,

for your people are like those

who bring charges against a priest.

Hosea 4:4 — King James Version (KJV 1900)

Yet let no man strive, nor reprove another:

For thy people are as they that strive with the priest.

Hosea 4:4 — New Living Translation (NLT)

“Don’t point your finger at someone else

and try to pass the blame!

My complaint, you priests,

is with you.

Hosea 4:4 — The New King James Version (NKJV)

“Now let no man contend, or rebuke another;

For your people are like those who contend with the priest.

Hosea 4:4 — New Century Version (NCV)

“No one should accuse

or blame another person.

Don’t blame the people, you priests,

when they quarrel with you.

Hosea 4:4 — American Standard Version (ASV)

Yet let no man strive, neither let any man reprove; for thy people are as they that strive with the priest.

Hosea 4:4 — 1890 Darby Bible (DARBY)

Yet let no man strive, and let no man reprove; for thy people are as they that strive with the priest.

Hosea 4:4 — GOD’S WORD Translation (GW)

“No one should accuse other people or bring charges against them. 

My case is against you priests. 

Hosea 4:4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

But let no one dispute; let no one argue,

for My case is against you priests.

Hosea 4:4 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Yet let no one contend,

and let none accuse,

for with you is my contention, O priest.

Hosea 4:4 — The Lexham English Bible (LEB)

Yet, let no one contend,

and let no one accuse,

for with you, O priest, is my contention.

Hosea 4:4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

“But you priests should not blame the people.

You should not find fault with one another.

After all, your people

could also bring charges against you.

Hosea 4:4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Yet let no one find fault, and let none offer reproof;

For your people are like those who contend with the priest.


A service of Logos Bible Software