Genesis 1:27–28
27 So God created man in his own image,
in the image of God he created him;
rmale and female he created them.
28 And God blessed them. And God said to them, s“Be fruitful and multiply and fill the earth and subdue it, and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the heavens and over every living thing that moves on the earth.”
Genesis 1:27–28 — The New International Version (NIV)
27 So God created mankind in his own image,
in the image of God he created them;
male and female he created them.
28 God blessed them and said to them, “Be fruitful and increase in number; fill the earth and subdue it. Rule over the fish in the sea and the birds in the sky and over every living creature that moves on the ground.”
Genesis 1:27–28 — King James Version (KJV 1900)
27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. 28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moveth upon the earth.
Genesis 1:27–28 — New Living Translation (NLT)
27 So God created human beings in his own image.
In the image of God he created them;
male and female he created them.
28 Then God blessed them and said, “Be fruitful and multiply. Fill the earth and govern it. Reign over the fish in the sea, the birds in the sky, and all the animals that scurry along the ground.”
Genesis 1:27–28 — The New King James Version (NKJV)
27 So God created man in His own image; in the image of God He created him; male and female He created them. 28 Then God blessed them, and God said to them, “Be fruitful and multiply; fill the earth and subdue it; have dominion over the fish of the sea, over the birds of the air, and over every living thing that moves on the earth.”
Genesis 1:27–28 — New Century Version (NCV)
27 So God created human beings in his image. In the image of God he created them. He created them male and female. 28 God blessed them and said, “Have many children and grow in number. Fill the earth and be its master. Rule over the fish in the sea and over the birds in the sky and over every living thing that moves on the earth.”
Genesis 1:27–28 — American Standard Version (ASV)
27 And God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them. 28 And God blessed them: and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the birds of the heavens, and over every living thing that moveth upon the earth.
Genesis 1:27–28 — 1890 Darby Bible (DARBY)
27 And God created Man in his image, in the image of God created he him; male and female created he them. 28 And God blessed them; and God said to them, Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the heavens, and over every animal that moveth on the earth.
Genesis 1:27–28 — GOD’S WORD Translation (GW)
27 So God created humans in his image.
In the image of God he created them.
He created them male and female.
28 God blessed them and said, “Be fertile, increase in number, fill the earth, and be its master. Rule the fish in the sea, the birds in the sky, and all the animals that crawl on the earth.”
Genesis 1:27–28 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
27 So God created man in His own image;
He created him in the image of God;
He created them male and female.
28 God blessed them, and God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Rule the fish of the sea, the birds of the sky, and every creature that crawls on the earth.”
Genesis 1:27–28 — The New Revised Standard Version (NRSV)
27 So God created humankind in his image,
in the image of God he created them;
male and female he created them.
28 God blessed them, and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it; and have dominion over the fish of the sea and over the birds of the air and over every living thing that moves upon the earth.”
Genesis 1:27–28 — The Lexham English Bible (LEB)
27 So God created humankind in his image, in the likeness of God he created him, male and female he created them. 28 And God blessed them, and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth and subdue it, and rule over the fish of the sea and the birds of heaven, and over every animal that moves upon the earth.”
Genesis 1:27–28 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
27 So God created man in his own likeness.
He created him in the likeness of God.
He created them as male and female.
28 God blessed them. He said to them, “Have children and increase your numbers. Fill the earth and bring it under your control. Rule over the fish in the waters and the birds of the air. Rule over every living creature that moves on the ground.”
Genesis 1:27–28 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
27 God created man in His own image, in the image of God He created him; male and female He created them.
28 God blessed them; and God said to them, “Be fruitful and multiply, and fill the earth, and subdue it; and rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over every living thing that moves on the earth.”