Genesis 48:22
Genesis 48:22 — The New International Version (NIV)
22 And to you I give one more ridge of land than to your brothers, the ridge I took from the Amorites with my sword and my bow.”
Genesis 48:22 — King James Version (KJV 1900)
22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Genesis 48:22 — New Living Translation (NLT)
22 And beyond what I have given your brothers, I am giving you an extra portion of the land that I took from the Amorites with my sword and bow.”
Genesis 48:22 — The New King James Version (NKJV)
22 Moreover I have given to you one portion above your brothers, which I took from the hand of the Amorite with my sword and my bow.”
Genesis 48:22 — New Century Version (NCV)
22 I have given you something that I did not give your brothers—the land of Shechem that I took from the Amorite people with my sword and my bow.”
Genesis 48:22 — American Standard Version (ASV)
22 Moreover I have given to thee one portion above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Genesis 48:22 — 1890 Darby Bible (DARBY)
22 And I have given to thee one tract of land above thy brethren, which I took out of the hand of the Amorite with my sword and with my bow.
Genesis 48:22 — GOD’S WORD Translation (GW)
22 I’m giving you one more mountain ridge than your brothers. I took it from the Amorites with my own sword and bow.”
Genesis 48:22 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
22 Over and above what I am giving your brothers, I am giving you the one mountain slope that I took from the hand of the Amorites with my sword and bow.”
Genesis 48:22 — The New Revised Standard Version (NRSV)
22 I now give to you one portion more than to your brothers, the portion that I took from the hand of the Amorites with my sword and with my bow.”
Genesis 48:22 — The Lexham English Bible (LEB)
22 And I have given to you one slope of land rather than your brothers, which I took from the hand of the Amorites by my sword and with my bow.”
Genesis 48:22 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
22 But you, Joseph, are over your brothers. So I’m giving you the range of hills I took from the Amorites. I took it with my sword and bow.”
Genesis 48:22 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
22 “I give you one portion more than your brothers, which I took from the hand of the Amorite with my sword and my bow.”