Genesis 31:55
Genesis 31:55 — The New International Version (NIV)
55 Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters and blessed them. Then he left and returned home.
Genesis 31:55 — King James Version (KJV 1900)
55 And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed, and returned unto his place.
Genesis 31:55 — New Living Translation (NLT)
55 Laban got up early the next morning, and he kissed his grandchildren and his daughters and blessed them. Then he left and returned home.
Genesis 31:55 — The New King James Version (NKJV)
55 And early in the morning Laban arose, and kissed his sons and daughters and blessed them. Then Laban departed and returned to his place.
Genesis 31:55 — New Century Version (NCV)
55 Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters and blessed them, and then he left to return home.
Genesis 31:55 — American Standard Version (ASV)
55 And early in the morning Laban rose up, and kissed his sons and his daughters, and blessed them: and Laban departed and returned unto his place.
Genesis 31:55 — 1890 Darby Bible (DARBY)
55 And Laban rose early in the morning, and kissed his sons and his daughters, and blessed them; and Laban went and returned to his place.
Genesis 31:55 — GOD’S WORD Translation (GW)
55 Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters and blessed them. Then Laban left and went back home.
Genesis 31:55 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
55 Laban got up early in the morning, kissed his grandchildren and daughters, and blessed them. Then Laban left to return home.
Genesis 31:55 — The New Revised Standard Version (NRSV)
55 Early in the morning Laban rose up, and kissed his grandchildren and his daughters and blessed them; then he departed and returned home.
Genesis 31:55 — The Lexham English Bible (LEB)
55 And Laban arose early in the morning and kissed his grandsons and his daughters, and blessed them. Then Laban departed and returned to his homeland.
Genesis 31:55 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
55 Early the next morning Laban kissed his grandchildren and his daughters. He gave them his blessing. Then he left and returned home.
Genesis 31:55 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
55 Early in the morning Laban arose, and kissed his sons and his daughters and blessed them. Then Laban departed and returned to his place.