5 and in the fire was what looked like four living creatures. In appearance their form was human, 6 but each of them had four faces and four wings. 7 Their legs were straight; their feet were like those of a calf and gleamed like burnished bronze.

5 Also out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance; they had the likeness of a man. 6 And every one had four faces, and every one had four wings. 7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf’s foot: and they sparkled like the colour of burnished brass.

5 From the center of the cloud came four living beings that looked human, 6 except that each had four faces and four wings. 7 Their legs were straight, and their feet had hooves like those of a calf and shone like burnished bronze.

5 Also from within it came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man. 6 Each one had four faces, and each one had four wings. 7 Their legs were straight, and the soles of their feet were like the soles of calves’ feet. They sparkled like the color of burnished bronze.

5 Inside the cloud was what looked like four living creatures, who were shaped like humans, 6 but each of them had four faces and four wings. 7 Their legs were straight. Their feet were like a calf’s hoofs and sparkled like polished bronze.

5 And out of the midst thereof came the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man; 6 and every one had four faces, and every one of them had four wings. 7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf’s foot; and they sparkled like burnished brass.

5 Also out of the midst thereof, the likeness of four living creatures. And this was their appearance: they had the likeness of a man. 6 And every one had four faces, and every one of them had four wings. 7 And their feet were straight feet; and the sole of their feet was like the sole of a calf’s foot; and they sparkled as the look of burnished brass.

5 In the center of the cloud I saw what looked like four living creatures. They were shaped like humans, 6 but each of them had four faces and four wings. 7 Their legs were straight, their feet were like those of calves, and they glittered like polished bronze.

5 The form of four living creatures came from it. And this was their appearance: They had human form, 6 but each of them had four faces and four wings. 7 Their legs were straight, and the soles of their feet were like the hooves of a calf, sparkling like the gleam of polished bronze.

5 In the middle of it was something like four living creatures. This was their appearance: they were of human form. 6 Each had four faces, and each of them had four wings. 7 Their legs were straight, and the soles of their feet were like the sole of a calf’s foot; and they sparkled like burnished bronze.

5 And from its midst was the likeness of four living creatures, and this was their appearance: a human form, 6 and each had four faces, and each of them had four wings. 7 And their legs were straight legs, and the sole of their feet was like the sole of the foot of a calf, and they were sparkling like the outward appearance of polished bronze.

5 I saw in the fire something that looked like four living creatures. They appeared to have the shape of a man. 6 But each of them had four faces and four wings. 7 Their legs were straight. Their feet looked like the feet of a calf. They were as bright as polished bronze.

5 Within it there were figures resembling four living beings. And this was their appearance: they had human form.

6 Each of them had four faces and four wings.

7 Their legs were straight and their feet were like a calf’s hoof, and they gleamed like burnished bronze.