28 The shorelands will quake

when your sailors cry out.

28 The suburbs shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

28 Your cities by the sea tremble

as your pilots cry out in terror.

28 The common-land will shake at the sound of the cry of your pilots.

28 The people on the shore shake with fear

when your sailors cry out.

28 At the sound of the cry of thy pilots the suburbs shall shake.

28 The open places shall shake at the sound of the cry of thy pilots.

28 “ ‘When your sailors cried out, people on the shore trembled. 

28 The countryside shakes

at the sound of your sailors’ cries.

28 At the sound of the cry of your pilots

the countryside shakes,

28 At the sound of the shout of your seamen,

the pasturelands will shake.

28 The lands along the coast will shake

when your officers cry out.

28 “At the sound of the cry of your pilots

The pasture lands will shake.