Ezekiel 16:55
Ezekiel 16:55 — The New International Version (NIV)
55 And your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to what they were before; and you and your daughters will return to what you were before.
Ezekiel 16:55 — King James Version (KJV 1900)
55 When thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate, then thou and thy daughters shall return to your former estate.
Ezekiel 16:55 — New Living Translation (NLT)
55 Yes, your sisters, Sodom and Samaria, and all their people will be restored, and at that time you also will be restored.
Ezekiel 16:55 — The New King James Version (NKJV)
55 When your sisters, Sodom and her daughters, return to their former state, and Samaria and her daughters return to their former state, then you and your daughters will return to your former state.
Ezekiel 16:55 — New Century Version (NCV)
55 Your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to what they were before. You and your daughters will also return to what you were before.
Ezekiel 16:55 — American Standard Version (ASV)
55 And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate; and Samaria and her daughters shall return to their former estate; and thou and thy daughters shall return to your former estate.
Ezekiel 16:55 — 1890 Darby Bible (DARBY)
55 And thy sisters, Sodom and her daughters, shall return to their former estate, and Samaria and her daughters shall return to their former estate; thou also and thy daughters, ye shall return to your former estate.
Ezekiel 16:55 — GOD’S WORD Translation (GW)
55 When Sodom and her daughters and Samaria and her daughters return to what they once were, you and your daughters will return to what you once were.
Ezekiel 16:55 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
55 As for your sisters, Sodom and her daughters and Samaria and her daughters will return to their former state. You and your daughters will also return to your former state.
Ezekiel 16:55 — The New Revised Standard Version (NRSV)
55 As for your sisters, Sodom and her daughters shall return to their former state, Samaria and her daughters shall return to their former state, and you and your daughters shall return to your former state.
Ezekiel 16:55 — The Lexham English Bible (LEB)
55 And as for your sisters, Sodom and her daughters, they will return to their former state, and Samaria and her daughters, they will return to their former state, and you and your daughters will return to your former state.
Ezekiel 16:55 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
55 Your sisters Sodom and Samaria and their daughters will return to what they were before. And you and your daughters will return to what you were before.
Ezekiel 16:55 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
55 “Your sisters, Sodom with her daughters and Samaria with her daughters, will return to their former state, and you with your daughters will also return to your former state.