Esther 6:12
12 Then Mordecai returned to the king’s gate. But Haman hurried to his house, mourning zand with his head covered.
Esther 6:12 — The New International Version (NIV)
12 Afterward Mordecai returned to the king’s gate. But Haman rushed home, with his head covered in grief,
Esther 6:12 — King James Version (KJV 1900)
12 And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
Esther 6:12 — New Living Translation (NLT)
12 Afterward Mordecai returned to the palace gate, but Haman hurried home dejected and completely humiliated.
Esther 6:12 — The New King James Version (NKJV)
12 Afterward Mordecai went back to the king’s gate. But Haman hurried to his house, mourning and with his head covered.
Esther 6:12 — New Century Version (NCV)
12 Then Mordecai returned to the king’s gate, but Haman hurried home with his head covered, because he was embarrassed and ashamed.
Esther 6:12 — American Standard Version (ASV)
12 And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.
Esther 6:12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
12 And Mordecai came again to the king’s gate. But Haman hasted to his house, mourning and having his head covered.
Esther 6:12 — GOD’S WORD Translation (GW)
12 After that, Mordecai returned to the king’s gate, but Haman hurried home. He was in despair and covered his head.
Esther 6:12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
12 Then Mordecai returned to the King’s Gate, but Haman, overwhelmed, hurried off for home with his head covered.
Esther 6:12 — The New Revised Standard Version (NRSV)
12 Then Mordecai returned to the king’s gate, but Haman hurried to his house, mourning and with his head covered.
Esther 6:12 — The Lexham English Bible (LEB)
12 Then Mordecai returned to the gate of the king, and Haman rushed to his house mournful and with his head covered.
Esther 6:12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
12 After that, Mordecai returned to the palace gate. But Haman rushed home. He covered his head because he was very sad.
Esther 6:12 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
12 Then Mordecai returned to the king’s gate. But Haman hurried home, mourning, with his head covered.