Daniel 4:31
31 lWhile the words were still in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, “O King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: The kingdom has departed from you,
Daniel 4:31 — The New International Version (NIV)
31 Even as the words were on his lips, a voice came from heaven, “This is what is decreed for you, King Nebuchadnezzar: Your royal authority has been taken from you.
Daniel 4:31 — King James Version (KJV 1900)
31 While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken; The kingdom is departed from thee.
Daniel 4:31 — New Living Translation (NLT)
31 “While these words were still in his mouth, a voice called down from heaven, ‘O King Nebuchadnezzar, this message is for you! You are no longer ruler of this kingdom.
Daniel 4:31 — The New King James Version (NKJV)
31 While the word was still in the king’s mouth, a voice fell from heaven: “King Nebuchadnezzar, to you it is spoken: the kingdom has departed from you!
Daniel 4:31 — New Century Version (NCV)
31 The words were still in his mouth when a voice from heaven said, “King Nebuchadnezzar, these things will happen to you: Your royal power has been taken away from you.
Daniel 4:31 — American Standard Version (ASV)
31 While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from heaven, saying, O king Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee:
Daniel 4:31 — 1890 Darby Bible (DARBY)
31 While the word was in the king’s mouth, there fell a voice from the heavens: King Nebuchadnezzar, to thee it is spoken: The kingdom is departed from thee;
Daniel 4:31 — GOD’S WORD Translation (GW)
31 Before the words came out of his mouth, a voice said from heaven, “King Nebuchadnezzar, listen to this: The kingdom has been taken from you.
Daniel 4:31 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
31 While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “King Nebuchadnezzar, to you it is declared that the kingdom has departed from you.
Daniel 4:31 — The New Revised Standard Version (NRSV)
31 While the words were still in the king’s mouth, a voice came from heaven: “O King Nebuchadnezzar, to you it is declared: The kingdom has departed from you!
Daniel 4:31 — The Lexham English Bible (LEB)
31 While the words were still in the mouth of the king, a voice from heaven came, saying, ‘To you, King Nebuchadnezzar, it is declared that the kingdom has departed from you,
Daniel 4:31 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
31 I was still speaking when a voice was heard from heaven. It said, “King Nebuchadnezzar, here is what has been ordered concerning you. Your royal authority has been taken from you.
Daniel 4:31 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
31 “While the word was in the king’s mouth, a voice came from heaven, saying, ‘King Nebuchadnezzar, to you it is declared: sovereignty has been removed from you,