Amos 5:17
17 and in all vineyards there shall be wailing,
for kI will pass through your midst,”
says the Lord.
Amos 5:17 — The New International Version (NIV)
17 There will be wailing in all the vineyards,
for I will pass through your midst,”
says the Lord.
Amos 5:17 — King James Version (KJV 1900)
17 And in all vineyards shall be wailing:
For I will pass through thee, saith the Lord.
Amos 5:17 — New Living Translation (NLT)
17 There will be wailing in every vineyard,
for I will destroy them all,”
says the Lord.
Amos 5:17 — The New King James Version (NKJV)
17 In all vineyards there shall be wailing,
For I will pass through you,”
Says the Lord.
Amos 5:17 — New Century Version (NCV)
17 People will be crying in all the vineyards,
because I will pass among you to punish you,” says the Lord.
Amos 5:17 — American Standard Version (ASV)
17 And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
Amos 5:17 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 And in all vineyards shall be wailing; for I will pass through the midst of thee, saith Jehovah.
Amos 5:17 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 There will be loud crying in every vineyard,
because I will pass through your land ⸤with death⸥.
The Lord has said this.
Amos 5:17 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 There will be wailing in all the vineyards,
for I will pass among you.
The Lord has spoken.
Amos 5:17 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 in all the vineyards there shall be wailing,
for I will pass through the midst of you,
says the Lord.
Amos 5:17 — The Lexham English Bible (LEB)
17 And in all of the vineyards there will be wailing, because I will pass in your midst,” says Yahweh.
Amos 5:17 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 Workers will cry in all of the vineyards.
That is because I will punish you,”
says the Lord.
Amos 5:17 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 “And in all the vineyards there is wailing,
Because I will pass through the midst of you,” says the Lord.