Amos 7:3
3 dThe Lord relented concerning this:
“It shall not be,” said the Lord.
Amos 7:3 — The New International Version (NIV)
3 So the Lord relented.
“This will not happen,” the Lord said.
Amos 7:3 — King James Version (KJV 1900)
3 The Lord repented for this:
It shall not be, saith the Lord.
Amos 7:3 — New Living Translation (NLT)
3 So the Lord relented from this plan. “I will not do it,” he said.
Amos 7:3 — The New King James Version (NKJV)
3 So the Lord relented concerning this.
“It shall not be,” said the Lord.
Amos 7:3 — New Century Version (NCV)
3 So the Lord changed his mind about this. “It will not happen,” said the Lord.
Amos 7:3 — American Standard Version (ASV)
3 Jehovah repented concerning this: It shall not be, saith Jehovah.
Amos 7:3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 Jehovah repented for this: It shall not be, said Jehovah.
Amos 7:3 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 The Lord changed his plans about this. “This won’t happen,” the Lord said.
Amos 7:3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 The Lord relented concerning this. “It will not happen,” He said.
Amos 7:3 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 The Lord relented concerning this;
“It shall not be,” said the Lord.
Amos 7:3 — The Lexham English Bible (LEB)
3 Yahweh relented concerning this. “It will not be,” said Yahweh.
Amos 7:3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 So the Lord had pity on them.
“I will let them continue for now,” he said.
Amos 7:3 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 The Lord changed His mind about this.
“It shall not be,” said the Lord.